| Subject | English | Russian |
| auto. | acute angle bevel drive | передача под углом |
| auto. | acute angle bevel drive | угловая передача |
| mech.eng., obs. | acute-angle bevel gearing | коническая зубчатая передача с углом между осями < 90° |
| radioloc. | angle between the bevel normal line and the vector directed into the point with coordinates | угол между нормалью фацета и вектором, направленным в точку с координатами (Konstantin 1966) |
| forestr. | angle of bevel | угол косой заточки |
| construct. | angle of bevel | угол скоса (кромки) |
| pipes. | angle of bevel | угол разделки кромок (напр., при подготовке листовой заготовки для сварных труб) |
| med.appl. | angle of bevel | угол среза (ГОСТ Р 52423-2005 harser) |
| weld. | angle of bevel | угол скоса кромки |
| wood. | back bevel angle | угол косой заточки по задней грани |
| forestr. | back bevel angle | угол скоса задней кромки (зуба пилы) |
| wood. | back bevel angle | угол косой заточки задней грани зуба пилы |
| forestr. | back bevel angle | угол косой заточки задней кромки (зуба пилы) |
| construct. | bevel angle | наугольник для измерения косых углов |
| auto. | bevel angle | угол скоса кромки |
| forestr. | bevel angle | угол скашивания |
| polym. | bevel angle | угол скоса (напр. сварного шва) |
| plast. | bevel angle | угол скоса (сварного шва) |
| auto. | bevel angle | угол конуса |
| pipes. | bevel angle | угол разделки кромок (напр., при подготовке листовой заготовки для сварных труб) |
| wood. | bevel angle | угол косой заточки (обычно применяется у круглых пил для поперечной распиловки досок, заготовок древесных материалов) |
| wood. | bevel angle | угол заточки ножа |
| mech.eng., obs. | bevel angle | угол скоса |
| construct. | bevel angle | св. угол скоса кромки |
| forestr. | bevel angle | малка |
| weld. | bevel angle | угол скоса свариваемой кромки (CBET) |
| railw. | bevel angle | скос |
| mater.sc. | bevel angle | конусный угол |
| construct. | bevel angle | угол среза |
| construct. | bevel angle | угол снашивания |
| chem. | bevel angle | угол скоса сварного шва |
| weld. | bevel angle | угол разделки кромок |
| nautic. | bevel angle | угол размалковки |
| mech. | bevel lead angle | угол заборного конуса (инструмента) |
| automat. | bevel lead angle | угол передней фаски (ssn) |
| automat. | bevel lead angle | угол фаски заборного конуса (инструмента ssn) |
| el. | contact bevel angle | угол наклона оси обоймы щёткодержателя |
| wood. | front bevel angle | угол косой заточки по передней грани |
| wood. | front bevel angle | угол косой заточки передней грани зуба пилы |
| forestr. | front bevel angle | угол скоса передней кромки (зуба пилы) |
| forestr. | front bevel angle | угол косой заточки передней кромки (зуба пилы) |
| wood. | lateral back bevel angle | угол косой заточки по задней грани |
| wood. | lateral bevel angle | угол косой заточки (обычно применяется у круглых пил для поперечной распиловки досок, заготовок древесных материалов) |
| mech.eng., obs. | obtuse-angle bevel gearing | коническая зубчатая передача с углом между осями > 90° |
| mech.eng., obs. | right angle bevel gear | коническое зубчатое колесо с углом делительного конуса в 45° (при ортогональной передаче) |
| mech.eng., obs. | right angle bevel gear | шестерня ортогональной конической передачи 1:1 |
| mech.eng., obs. | right angle bevel gear | зубчатое колесо ортогональной конической передачи 1:1 |
| mech.eng., obs. | right angle bevel gear | коническая шестерня с углом делительного конуса 45° |
| mech.eng., obs. | right angle bevel gear | коническое зубчатое колесо с углом делительного конуса 45° |
| wood. | top bevel angle | угол скоса режущей грани |
| forestr. | top bevel angle | угол скоса режущей кромки (зуба пилы) |