Terms containing berthed

Subject	English	Russian
oil	artificial berthing system	система искусственного причала
Makarov.	be berthed at a pier	швартоваться у пирса (о судне)
econ.	berth a ship	ставить судно на якорь
gen.	berth a ship's crew	назначить каждому матросу своё место
logist.	berth a vessel	ставить судно у причала
econ.	berth a vessel	ставить судно на якорь
nautic.	berth alongside	швартоваться у борта
nautic.	berth alongside	швартоваться у стенки
nautic.	berth alongside	швартоваться у причальной стенки
nautic.	berth alongside	становиться лагом к причалу
nautic.	berth alongside	ставить лагом к причалу
nautic.	berth bowout	становиться у причала носом по направлению к морю
nautic.	berth bowout	ставить у причала носом по направлению к морю
astronaut.	berth the payload	укладывать ПН (в ОПН)
gen.	berth with	произвести стыковку (triumfov)
nautic.	berthed passenger	коечный пассажир
astronaut.	berthed position	положение ПН на ложементе
astronaut.	berthed satellite	спутник на ложементе (в ОПН)
busin.	berthing clause	причальные условия
nautic.	berthing dolphin	швартовный пал
nautic.	berthing dues	причальный сбор
O&G, sakh.	berthing line	причальная линия
nautic.	berthing master	начальник причала
nautic.	berthing pilot	лоцман для постановки судна на якорь
nautic.	berthing space	кубрик
tech.	berthing tug	буксир-кантовщик
nautic.	double-berthed cabin	двухместная каюта
nautic.	quadruple-berthed cabin	четырёхместная каюта
nautic.	tanker-berthing facilities	причальные сооружения для танкеров
Makarov.	the ship berthed at Ji Sydney and so we spent a day touring the city	корабль бросил якорь в порту Сиднея, и мы провели день, осматривая город
Makarov.	the ship berthed at Sydney and so we spent a day touring the city	корабль бросил якорь в порту Сиднея, и мы провели день, осматривая город
nautic.	vessel berthed	судно подано к причалу (flynash)