| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | bench scale tests | стендовые испытания |
| O&G, casp. | bench-scale test | испытание на месте (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | bench-scale test | лабораторное испытание |
| mil., WMD | bench-scale test unit | опытный модельный стенд |
| mil., WMD | bench-scale test unit | модельный испытательный стенд |
| mil., WMD | Bench-Scale test units | опытные модельные стенды |
| mil., WMD | bench-scale testing/tests | стендовые испытания |
| gen. | bench-scale tests | лабораторные испытания (riaskikh) |
| mil., WMD | neutralization bituminization, waste-water treatment system bench-scale test units | модельные стендовые установки узлов нейтрализации (битуминирования и системы очистки сточных вод) |
| mil., WMD | neutralization bituminization, wastewater system bench-scale test units | модельные стендовые установки узлов нейтрализации (битумирования и системы очистки сточных вод) |