Terms containing begin to run

Subject	English	Russian
Gruzovik	begin to run as fast as one can	броситься со всех ног
Gruzovik	begin to run as fast as one can	бежать со всех ног
gen.	begin to run as fast as one can	броситься бежать со всех ног
Gruzovik, inf.	begin to run on the spot	затоптаться на месте
inf.	begin to run out	засыпаться
gen.	begin to run short	заканчиваться ("At last the little money which I had saved began to run short, and I was at my wits' end as to what I should do." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
inf.	begin to run the show	начать править балом (только для перевода на английский; безусловно, правильно говорить "править бал", однако форма "править балом" весьма широко употребляется 4uzhoj)
inf.	begin to run the show	прийти (к власти, управлению, командованию и т.п.; "начать править бал" 4uzhoj)
Gruzovik, inf.	begin to run to and fro	зашмыгать
gen.	begin to run very fast	разноситься
gen.	begin to run very fast	разнестись
gen.	the supplies begin to run out	запасы подходят к концу
gen.	the supplies begin to run out	запасы на исходе