Subject | English | Russian |
Gruzovik, inf. | begin to make | заделать (something) |
Gruzovik | begin to make a noise | зашуметь |
inf. | begin to make a noise | загамить (в 1 лице не используется (1st pers not used) |
Gruzovik | begin to make a noise | загамить |
Gruzovik, inf. | begin to make a noise | заколобродить |
Gruzovik | begin to make a racket | загалдеть |
Gruzovik, inf. | begin to make a row | забуйствовать |
Gruzovik | begin to make a screeching sound | заскрежетать |
Gruzovik, inf. | begin to make a wry face | заморщиться |
inf. | begin to make a wry face | заморщить |
Gruzovik, inf. | begin to make efforts | расхлопотаться |
Gruzovik, inf. | begin to make faces | загримасничать |
Gruzovik, inf. | begin to make hoarse sounds | засипеть |
Makarov. | begin to make merry | закутить |
Gruzovik, inf. | begin to make muddy | замутить |
Gruzovik, obs. | begin to make noise | восшуметь |
Gruzovik, inf. | begin to make signs | замаячить |
Gruzovik, inf. | begin to make turbid | замутить |
Gruzovik, inf. | begin to make up to | заластиться |
Gruzovik, inf. | begin to make up to | заласкаться |
inf. | begin to make way | полезть (stealthily) |
Gruzovik | begin to make one's way stealthily | полезть |
proverb | don't have thy cloak to make when it begins to rain | когда на охоту ехать, тогда и собак кормить |
proverb | don't have thy cloak to make when it begins to rain | пока гром не грянет, мужик не перекрестится |
proverb | don't have thy cloak to make when it begins to rain | когда за стол, тогда и тарелку мыть |
proverb | don't have thy cloak to make when it begins to rain | на охоту ехать-собак кормить (usually said to a person who remembers at the last minute that something has not been done and starts doing it) |
proverb | have not thy cloak to make when it begins to rain | на охоту ехать-собак кормить (usually said to a person who remembers at the last minute that something has not been done and starts doing it) |
gen. | she began to make up at 20 | она начала пользоваться косметикой, когда ей исполнилось двадцать (лет) |