Terms containing before-operation

Subject	English	Russian
product.	before commencement of operation	до начала работы (Yeldar Azanbayev)
construct.	before energizing the transformer to carry ... kV check the operation of the mechanisms and interlocking switches	перед включением трансформатора на напряжение ... кВ проверьте действие механизмов и блокировки выключателей
oil	before operation	перед эксплуатацией
tech.	before operation	до начала работы
mil.	before operation check	предэксплуатационная проверка (аппаратуры)
med.	before the beginning of the operation	перед операцией (Andrey Truhachev)
med.	before the beginning of the operation	до начала операции (Andrey Truhachev)
mil.	before-burst operation	действия в предвидении ядерного нападения
oil	before-operation service	техническое обслуживание перед эксплуатацией
progr.	statement of how we expect the world to be before we execute an operation	высказывание относительно того, как должен выглядеть окружающий мир до выполнения операции (ssn)
Makarov.	the doctor instructed the nurses to scrub up before the operation	врач инструктировал сестёр, как мыть руки перед операцией
Makarov.	the doctor instructed the nurses to scrub up before the operation	врач инструктировал сестер, как перед операцией мыть руки