Terms containing before control

Subject	English	Russian
construct.	before installing control and distribution cabinets check the positions of interlock contacts and electromagnet blocks	перед установкой шкафов управления и распределительных шкафов проверьте правильность положения блок-контактов и блоков электромагнитов
construct.	before installing control and distribution cabinets check whether the valves open easily and the valve disks fit tightly against their seats	перед установкой шкафов управления и распределительных шкафов проверьте имеют ли клапаны лёгкий ход и хорошее прилегание к сёдлам
chess.term.	before the time control	перед контролем времени
automat.	clearing control before commencing	контроль сброса перед началом работы
Makarov.	the army carried all before them and gained control of all the important towns in a few weeks	армия смела всё на своём пути и овладела всеми важнейшими городами за несколько недель
Makarov.	the army carried everything before them and gained control of all the important towns in a few weeks	армия смела всё на своём пути и овладела всеми важнейшими городами за несколько недель
Makarov.	the army carried everything before them and gained control of all the important towns in a few weeks	армия брала штурмом все очаги сопротивления и взяла под контроль все важнейшие города за несколько недель
Makarov.	the government has set two choices before the voter: to control wages and prices, or to suffer further increases in the cost of living	правительство поставило избирателей перед дилеммой: или регулирование зарплат и цен, или дальнейшее повышение прожиточного минимума
Makarov.	the government has set two choices before the voter: to control wages and prices, or to suffer further increases in the cost of living	правительство поставило избирателей перед дилеммой: или контроль за выплатами и ценами, или неудобства, вызываемые повышением прожиточного минимума