Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
beating of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Gruzovik, obs.
a musical work with the
beat of
an old type of dance
манимаска
(= манимаска; from the French "momon masqué," a dance performed by masked persons)
gen.
beat of
the drum
барабанный бой
gen.
beat of
the sea
удары волн
fish.farm.
beating of
прибой
(
dimock
)
gen.
beating of
a watch
тиканье часов
pulp.n.paper
beating of
halfstuff
размол на полумассу
wood.
beating of
pulp
помол древесноволокнистой массы
(помол технологической щепы на волокна)
leath.
beating of
seam
околачивание шва
pulp.n.paper
beating of
stock
размол на бумажную массу
gen.
beating of
the heart
биение сердца
mil.
Beating of
the Retreat
церемония спуска флага
(
суслик
)
el.
beating of
wave
прибой волны
nautic.
beating of
waves
прибой
pulp.n.paper
beating of
whole stuff
размол на бумажную массу
fig.of.sp.
do
beating of
own chest
колотить себя в грудь
(
urum1779
)
avia., med.
ectopic
beat of
heart
экстрасистола
avia., med.
ectopic
beat of
heart
эктопическое сокращение сердца
avia., med.
ectopic
beat of
heart
возникающее не в синусном узле сокращение сердца
wood.
fast
beating of
pulp
грубый помол древесноволокнистой массы
dipl.
I've never seen the
beat of
it
никогда ничего подобного не видел
(
bigmaxus
)
idiom.
march to the
beat of
a different drum
идти своим путём
(
Interex
)
idiom.
march to the
beat of
one's
own drum
идти своей дорогой
(
papillon blanc
)
idiom.
march to the
beat of
one's
own drum
быть независимым
(
papillon blanc
)
gen.
rapid
beating of
the heart
учащенное сердцебиение
(
Dude67
)
wood.
slow
beating of
pulp
тонкий помол древесноволокнистой массы
(древесноволокнистая масса содержит тонкие пластинчатые древесные волокна)
gen.
the
beat of
a drum
барабанный бой
gen.
the
beat of
care
идеальный уход
gen.
the
beat of
the
drum
барабанная дробь
gen.
the
beat of
the heart
биение сердца
Gruzovik
the
beat of
the sea
дыхание моря
gen.
the
beat of
waves on a beach
прибой
gen.
the
beatings of
the heart
биение сердца
Makarov.
the Chairman was greeted with such a vigorous
beating of
tom-toms that he gave up the attempt to speak
председателя встретили таким сильным гулом недовольства, что он оставил всякую попытку начать выступление
Makarov.
the joyful
beating of
the drum
радостный звук барабанного боя
Makarov.
the joyful
beating of
the drum
весёлый звук барабанного боя
gen.
the measured
beat of
the waves
размеренный плеск волн
Makarov.
the restless
beating of
the barren, bitter sea
вечный накат на берег волн пустынного, горького моря
Makarov.
the rhythm
beating of
the heart
ровный ритм сердца
Makarov.
the rhythmic
beating of
the heart
ровный ритм сердца
gen.
to the
beat of
в ритме
(
Bullfinch
)
dipl.
to the
beat of
our knowledge
насколько нам известно
(
bigmaxus
)
gen.
tune into the
beat of
войти в ритм чего-то
(Tune into the beat of Flamenco rhythm; tune into the beat of your heart; tune into the beat of the Universal Energetic Pulse
Phylonette
)
gen.
tune into the
beat of
проникнуться
(чем-то
Phylonette
)
gen.
you never saw the
beat of
it
вы никогда ничего подобного не видали
Get short URL