| Subject | English | Russian |
| gen. | bear the marks of | обнаруживать признаки (чего-либо) |
| gen. | bear the marks of | иметь признак (чего-либо) |
| gen. | bear the marks of | проявлять признак (чего-либо) |
| Makarov. | bear the marks of something | иметь признаки (чего-либо) |
| Makarov. | bear the marks of something | проявлять признаки (чего-либо) |
| Makarov. | bear the marks of something | обнаруживать признаки (чего-либо) |
| gen. | bear the marks of | обнаруживать признак (чего-либо) |
| gen. | bear the marks of | проявлять признаки (чего-либо) |
| gen. | bear the marks of | иметь признаки (чего-либо) |
| gen. | bear the marks of blows | носить следы побоев (of wounds, of punishment, of ill-treatment, of tears, etc., и т.д.) |
| Makarov. | bear the marks of ill-treatment | нести на себе следы дурного обращения |