Terms containing bear the blame

Subject	English	Russian
gen.	bear a large part of the blame	в значительной мере нести ответственность (за что-либо A.Rezvov)
gen.	bear a portion of the blame	взять на себя долю ответственности (Anglophile)
gen.	bear the blame	принять на себя вину
gen.	bear the blame	нести ответственность
Makarov.	bear the blame	принять на себя ответственность
law	bear the blame	понести ответственность (Andrey Truhachev)
gen.	bear the blame	принимать на себя ответственность (Lavrov)
gen.	bear the blame	принимать на себя вину
Makarov.	bear the blame upon oneself	принять на себя вину
gen.	I don't want to bear the blame for your mistakes	я не хочу нести вину за ваши ошибки
gen.	I don't want to bear the blame for your mistakes	я не хочу принимать на себя вину за ваши ошибки