| Subject | English | Russian |
| Makarov. | bean-like | бобовидный |
| gen. | bean-like | бобообразный |
| ecol. | bean-like structure | бобовидная структура (почвы) |
| gen. | Connie and Darrel fit like pork and beans, don't they? | Конни и Даррел идеально подходят друг к другу, не правда ли? (букв.: Конни и Даррел подходят друг к другу, как фасоль и свинина) |
| humor. | fit like pork and beans | идеально подходить друг другу (Connie and Darrel fit like pork and beans, don't they? ART Vancouver) |
| Makarov. | fit like pork and beans | идеально подходить друг другу букв.: подходить (друг к другу) как фасоль и свинина |
| gen. | like beans | во всю прыть |