| Subject | English | Russian |
| nano | average beam current | средний ток пучка |
| hi.energ. | averaged beam current | средний ток пучка |
| antenn. | beam current | ток электронного пучка |
| tech. | beam current | ток луча |
| tech. | beam current | ток первичного пучка |
| media. | beam current | ток сканирующего луча в ЭЛТ |
| hi.energ. | beam current | ток пучка в специфицированной точке |
| met. | beam current | ток электронного пучка |
| el. | beam current | ток электронного луча |
| media. | beam current | ток электронного луча, достигающего экрана ЭЛТ |
| tech. | beam current | ток пучка |
| Makarov. | beam current | ток пучка (в микроанализе in situ) |
| media. | beam current adjustment | регулировка тока луча |
| media. | beam current blanking | гашение луча по току |
| media. | beam current blanking | запирание луча по току |
| media. | beam current control | управление током луча |
| nano | beam current delivered to target | ток пучка на мишень |
| hi.energ. | beam current density | плотность тока пучка |
| Makarov. | beam current density | плотность потока частиц в пучке |
| Makarov. | beam current density | плотность потока в пучке |
| media. | beam current drift | дрейф тока пучка (перемещение носителей заряда под действием поля) |
| tech. | beam current drift | дрейф тока пучка |
| tech. | beam current feedback | обратная связь по току пучка |
| tech. | beam current feedback | обратная связь по току луча |
| nano | beam current limitation | ограничение на ток пучка |
| media. | beam current limitation | ограничение тока луча |
| media. | beam current modulation | модуляция тока луча (процесс изменения во времени величины тока луча, проходящего через поверхность) |
| hi.energ. | beam current monitor | монитор тока пучка |
| hi.energ. | beam current monitoring | контроль интенсивности пучка |
| hi.energ. | beam current monitoring | контроль тока пучка |
| nano | beam current neutralization | нейтрализация тока пучка |
| phys. | beam limit current | предельный ток пучка частиц |
| tech. | beam-current drift | дрейф тока пучка |
| el. | beam-current feedback | обратная связь по току пучка |
| el. | beam-current feedback system | система с обратной связью по току пучка |
| el. | beam-current modulation | модуляция тока пучка |
| Makarov. | beam-current wave | волна тока пучка |
| chem. | current beam | токовый пучок |
| chem. | current beam | токовый луч |
| IT | current beam position | текущее положение луча |
| construct. | current carrying beam | токонесущий пучок |
| avia. | current-carrying beam | токонесущий пучок |
| hi.energ. | electron beam current | ток электронного пучка |
| tech. | electron-beam current | ток электронного луча |
| weld. | electron beam current | ток луча (при электроннолучевой сварке Johnny Bravo) |
| tech. | electron beam induced current | ток, индуцированный электронным лучом |
| el. | electron beam induced current | метод исследования материалов, основанный на измерении тока, индуцированного электронным пучком растрового электронного микроскопа (study) |
| mil., avia. | electron beam induced current | ток, индуцированный электронным пучком |
| microel. | electron-beam induced current | ток, наведённый электронным пучком |
| tech. | electron-beam induced current | ток, индуцированный электронным лучом (в солнечном элементе) |
| el. | electron-beam-induced-current micrograph | растровая электронная микрофотография, полученная с помощью вторичных электронов |
| el. | electron-beam-induced-current micrograph | растрово-электронная микрофотография |
| el. | electron-beam-induced-current micrograph | полученная с помощью вторичных электронов |
| nano | high-current beam | сильноточный пучок |
| avia. | high-current beam | интенсивный пучок |
| mil. | high-current beam of charged particles | сильноточный пучок заряженных частиц |
| metrol. | high-current electron beam | сильноточный электронный пучок |
| radioeng. | high-current proton beam | высокоскоростной поток протонов |
| mil. | high-current relativistic electron beam | сильноточный релятивистский электронный пучок |
| hi.energ. | instantaneous beam current | мгновенный ток пучка |
| hi.energ. | intensity of the beam current | ток пучка в специфицированной точке (e.g. at a specified point) |
| microel. | laser-beam induced current | ток, наведённый лазерным излучением |
| nano | low-current beam | слаботочный пучок |
| nano | low-current beam | слабоинтенсивный пучок |
| oil | measure-current beam | токовый пучок в пласт |
| oil | measure-current beam | токовый луч в пласт |
| nano | moderate-current beam | среднеточный пучок |
| nano | moderate-current beam | пучок средней интенсивности |
| sol.pow. | photon-beam-induced current | ток, индуцированный пучком фотонов |
| Makarov. | photon-beam-induced current | ток, индуцируемый пучком фотонов |
| hi.energ. | prompt beam current | мгновенный ток пучка |
| nano | pulsed beam current | импульсный ток пучка |
| media. | scanning-beam current | ток развёртывающего луча (ток электронного пучка ЭЛТ, достигающего мишени) |
| nano | stacked beam current | ток накапливаемого пучка |
| media. | step of beam current | перепад тока пучка |
| nano | stored beam current | ток накапливаемого пучка |
| nano | target beam current | ток пучка на мишень |
| media. | writing-beam current | ток записывающего луча |