| Subject | English | Russian |
| media. | beam matrix | лучевая матрица (гибрид ЭЛТ и жидкого кристалла; люминесцентное вещество внесено в ЖК-матрицу, но для возбуждения люминофора используется поток электронов, в результате изображение подобно получаемому с помощью ЭЛТ) |