| Subject | English | Russian |
| tech. | airborne electron beam recorder | бортовой электроннолучевой самописец |
| mil., avia. | airborne electron beam recorder | бортовой электронно-лучевой самописец |
| tech. | annular-cathode electron-beam furnace | электронно-лучевая печь с кольцевым катодом |
| Makarov. | beam cooling by electrons | электронное охлаждение пучка |
| Makarov. | beam electrons | электроны пучка |
| tech. | bombarding electron beam | облучающий электронный луч |
| avia. | bombarding electron beam | пучок электронов для накачки |
| tech. | bunched electron beam | сгруппированный поток электронов |
| tech. | bunched electron beam | сгруппированный электронный пучок |
| tech. | bunched electron beam | сгруппированный пучок (электронный) |
| tech. | colliding electron-beam storage ring | накопительное кольцо встречных электронных пучков |
| energ.ind. | colliding electron-beam storage rings | накопительные кольца со встречными пучками электронов |
| Makarov. | computer-controlled electron-beam system | установка для электронно-лучевой литографии с управлением от ЭВМ |
| energ.ind. | Continuous Electron Beam Accelerator Facility | ускоритель электронов непрерывного действия (США) |
| crystall. | convergent-beam electron diffraction | дифракция электронов в сходящемся пучке |
| mil., avia. | convergent beam electron diffraction | дифракция сходящегося пучка электронов |
| Makarov. | convergent-beam electron diffraction technique | метод дифракции электронов в сходящемся пучке |
| microel. | convergent beam-electron diffraction | дифракция сходящегося электронного пучка |
| media. | counterstreaming electron beam | встречный электронный пучок |
| tech. | crossed-field electron-beam multiplier | электронно-лучевой умножитель со скрещёнными полями |
| tech. | crossed-fields electron-beam multiplier | электронно-лучевой умножитель со скрещёнными полями |
| tech. | crossed-fields electron-beam multiplier | умножитель со скрещёнными полями |
| tech. | cross-field electron-beam multiplier | множитель на ЭЛТ |
| hi.energ. | cryogenic electron beam ion source | криогенный электроннолучевой ионный источник |
| tech. | cryogenic electron beam ion source | криогенный электроннолучевой источник ионов |
| Makarov. | cured by electron beam | отверждённые электронным пучком |
| microel. | demagnifying electron-beam projection | электронно-лучевая проекционная литография с уменьшенным изображением |
| antenn. | density of an electron beam | плотность электронов в пучке |
| tech. | density of electron beam | плотность электронов в пучке |
| media. | density-modulated electron beam | электронный луч с модуляцией по плотности |
| polym. | diazo-type electron beam resists | электронно-лучевые резисты диазо-типа |
| tech. | digital electron beam scanner | цифровое устройство сканирования электронного луча |
| microel. | direct-write electron-beam lithography | электронно-лучевая литография с непосредственным формированием рисунка |
| media. | direct-write electron-beam lithography | бесшаблонное электронно-лучевое экспонирование |
| microel. | direct-write step-and-repeat electron-beam exposure | непосредственное электронно-лучевое экспонирование с мультипликацией (key2russia) |
| microel. | direct-writing step-and-repeat electron-beam exposure | непосредственное электронно-лучевое экспонирование с мультипликацией (key2russia) |
| Makarov. | electron beam | катодный луч |
| med. | electron beam | электронный пучок |
| hi.energ. | electron beam | электронный луч "в электроннолучевой трубке" |
| chem. | electron beam | поток электронов |
| media. | electron beam | электронный луч (сфокусированный поток электронов) |
| gen. | electron beam | пучок электронов |
| tech. | electron beam acceleration | ускорение пучка электронов |
| hi.energ. | electron beam acceleration of ions | ускорение ионов электронными пучками |
| mil. | electron beam accelerator | ускоритель пучка электронов |
| tech. | electron beam accessed memory | запоминающее устройство с электронно-лучевой выборкой |
| tech. | electron beam accessed memory | ЗУ на запоминающей ЭЛТ с полупроводниковой мишенью и электронным обращением |
| tech. | electron beam addressable memory | запоминающее устройство с адресацией электронным лучом |
| tech. | electron beam addressed memory | электронно-лучевое адресное ЗУ |
| electr.eng. | electron beam aperture | апертура электронного луча |
| weld. | electron beam braze welding | электронно-лучевая сваркопайка (USA  cntd.ru Natalya Rovina) |
| weld. | electron beam brazing | электронно-лучевая пайка тугоплавким припоем (Johnny Bravo) |
| weld. | electron beam brazing | пайка высокотемпературная электронно-лучевая (cntd.ru Natalya Rovina) |
| tech. | electron beam bunch | сгусток электронов |
| polym. | electron beam chemistry | радиационная химия |
| Makarov. | electron beam compression | компрессия электронного пучка |
| tech. | electron beam control | управление электронным лучом |
| tech. | electron beam control electronics | электронно-лучевая аппаратура управления |
| weld. | electron beam convergence | схождение пучка электронных лучей (при электроннолучевой сварке Johnny Bravo) |
| tech. | electron beam crosstalk | наводки на изображение (запоминающей ЭЛТ) |
| tech. | electron beam curing | электронно-лучевая сушка |
| hi.energ. | electron beam current | ток электронного пучка |
| weld. | electron beam current | ток луча (при электроннолучевой сварке Johnny Bravo) |
| mater.sc. | electron beam cutting | электроннолучевая резка |
| tech. | electron beam density | плотность тока в электронном пучке |
| radiat. | electron beam diffraction | дифракция пучков электронов |
| comp. | electron beam direct-stepping-on-wafer lithography | электроннолучевая литография с непосредственным переносом топологии на полупроводниковую пластину |
| weld. | electron beam divergence | расхождение пучка электронных лучей (при электроннолучевой сварке Johnny Bravo) |
| O&G, oilfield. | electron beam drill | электроннолучевой бур |
| tech. | electron beam drill | электронно-лучевой бур |
| tech. | electron beam drilling | бурение электронным лучом |
| energ.ind. | electron beam dry scrubbing | сухая очистка дымовых газов ТЭС с помощью пучка электронов |
| energ.ind. | electron beam dry scrubbing | сухая очистка дымовых газов ТЭС с помощью электронных лучей |
| Makarov. | electron beam dry scrubbing | сухая очистка дымовых газов ТЭС с помощью электронных пучков |
| tech. | electron beam etching | травление электронным лучом |
| tech. | electron beam evaporation equipment | электронно-лучевое испарительное оборудование |
| tech. | electron beam evaporation module | электронно-лучевой испарительный модуль |
| tech. | electron beam evaporator | электронно-лучевой испаритель |
| tech. | electron beam exposure system | система электронно-лучевого экспонирования |
| tech. | electron beam fluorescence technique | электронно-лучевой флуоресцентный метод |
| Makarov. | electron beam focusing | фокусировка электронного пучка |
| tech. | Electron Beam Freeform Fabrication | электронно-лучевой процесс создания предметов произвольной формы (ANG) |
| tech. | electron beam furnace | электронно-лучевая печь |
| tech. | electron beam fusion | ядерный синтез, возбуждаемый электронным пучком |
| tech. | electron beam generator | электронно-лучевой генератор |
| tech. | electron beam gun | электроннолучевая пушка |
| tech. | electron beam heating | нагрев электронным лучом |
| tech. | electron beam induced conductivity | удельная проводимость, индуцированная электронным лучом |
| tech. | electron beam induced current | ток, индуцированный электронным лучом |
| mil., avia. | electron beam induced current | ток, индуцированный электронным пучком |
| tech. | electron beam induced voltage | напряжение, индуцированное электронным лучом |
| Makarov. | electron beam initiated laser | лазер, инициируемый электронным пучком |
| hi.energ. | electron beam injection | инжекция электронного пучка |
| tech. | electron beam injection transistor | транзистор с электронно-лучевой инжекцией |
| hi.energ. | electron beam ion source | электроннолучевой ионный источник |
| hi.energ. | electron beam ion source | электроннолучевой источник ионов |
| Makarov. | electron beam ion trap | ионная ловушка электронных пучков (EBIT) |
| mil., avia. | electron beam ionization of a semiconductor device | электронно-лучевая ионизация полупроводникового прибора |
| tech. | electron beam ionization of semiconductor device | электронно-лучевая ионизация полупроводникового прибора |
| Makarov. | electron beam lithography system | установка электронно-лучевой литографии |
| quant.el. | electron beam machining | электроннолучевая обработка |
| mater.sc. | electron beam machining | электроннолучевая механическая обработка |
| quant.el. | electron beam machining | обработка электронным пучком |
| quant.el. | electron beam masking | экранирование электронного пучка |
| quant.el. | electron beam masking | маскирование электронного пучка |
| tech. | electron beam melted | расплавленный с помощью электронного луча |
| addit. | electron beam melting | электронно-лучевая плавка (Технология, являющаяся модификацией SLS. Позволяет получать прототипы из металлического порошка, за счет его послойного плавления. Плавка расходного материала происходит в вакууме с помощью электронного луча. Модели "напечатанные" по такой технологии получаются более прочными и долговечными. Источник: 3dpr.ru) |
| tech. | electron beam memory | электронно-лучевое запоминающее устройство |
| mil., avia. | electron beam metal evaporation | распыление металла электронным пучком |
| tech. | electron beam method | электронно-лучевой метод |
| mil., avia. | electron beam method | электроннолучевой метод |
| tech. | electron beam microanalysis | электронно-лучевой микроанализ |
| avia. | electron beam microscope | электронный микроскоп |
| tech. | electron beam mode discharge | разряд на электронном луче |
| tech. | electron beam non-crucible zone melting | электронно-лучевая бестигельная зонная плавка (MichaelBurov) |
| tech. | electron beam optics | электронная оптика |
| electr.eng. | electron beam oscilloscope | электронно-лучевой осциллограф |
| tech. | electron beam parametric amplifier | электронно-лучевой параметрический усилитель |
| tech. | electron beam pattern generator | электронно-лучевой генератор рисунков |
| chem. | Electron Beam Physical Vapor Deposition | электронно-лучевое испарение (silver_glepha) |
| weld. | electron beam power | мощность электронного луча (произведение ускоряющего напряжения или тока первичного пучка электронов на глубину проплавления при электронно-лучевой сварке Johnny Bravo) |
| tech. | electron beam processing | электронно-лучевая обработка |
| quant.el. | electron beam pump | накачка электронным пучком |
| tech. | electron beam pumped laser | лазер с электронным возбуждением |
| tech. | electron beam pumped laser | лазер с накачкой электронным пучком |
| mil., avia. | electron beam pumping | электронно-лучевая накачка |
| tech. | electron beam readout | считывание электронным лучом |
| tech. | electron beam recorder | электронно-лучевой самописец |
| adv. | electron beam recording | электронно-лучевая запись (способ перевода фильмов с видеоленты на киноплёнку) |
| radiogr. | electron beam recording technique | электронно-лучевая регистрация |
| radiogr. | electron beam recording technique | электронно-лучевая запись |
| radiogr. | electron beam recording technique | электроннолучевой метод записи |
| tech. | electron beam regulator | регулятор электронного луча |
| tech. | electron beam remelting | электронно-лучевой переплав |
| tech. | electron beam research | исследования с помощью электронного луча |
| quant.el. | electron beam addressed scanlaser | лазер со сканированием пучка, управляемый электронным пучком |
| tech. | electron beam scanned display | индикатор со сканирующим электронным лучом |
| tech. | electron beam semiconductor | электронно-лучевой полупроводниковый прибор |
| tech. | electron beam semiconductor amplifier | электронно-лучевой полупроводниковый усилитель |
| tech. | electron beam semiconductor amplifier | усилитель на полупроводниковом диоде с управлением электронным лучом |
| tech. | electron beam steering unit | устройство управления электронным лучом |
| tech. | electron beam system | электроннолучевая система |
| mil., avia. | electron beam technology | электронно-лучевая технология |
| comp. | electron beam technology | электроннолучевая технология |
| med. | electron beam therapy | электронная терапия |
| Makarov. | electron beam treatment | обработка электронным пучком |
| mil. | electron beam weapon | пучковое оружие на электронах |
| weld. | electron beam weld brazing | электронно-лучевая сваркопайка (cntd.ru Natalya Rovina) |
| tech. | electron beam welding | электронно-лучевая сварка |
| mater.sc. | electron beam welding | электроннолучевая сварка |
| weld. | electron beam welding | сварка электронно-лучевая (cntd.ru Natalya Rovina) |
| weld. | electron beam welding in atmosphere | сварка электронно-лучевая в атмосфере (cntd.ru Natalya Rovina) |
| weld. | electron beam welding in vacuum | сварка электронно-лучевая в вакууме (cntd.ru Natalya Rovina) |
| weld. | electron beam welding with addition of shielding gases | сварка электронно-лучевая с добавлением защитного газа (cntd.ru Natalya Rovina) |
| tech. | electron beam-plasma interaction | взаимодействие электронного пучка с плазмой |
| tech. | electron bombarded beam induced conductivity | проводимость, наведённая электронной бомбардировкой |
| Makarov. | electron energy loss spectroscopy, neutron-, atom-, and molecular-beam scattering, reflection-absorption infrared spectroscopy and surface enhanced Raman scattering are the methods used to study the vibrational spectra of surfaces and surface species | спектроскопия потерь энергии, рассеяние нейтронных, атомных и молекулярных пучков, инфракрасная спектроскопия поглощения-отражения и усиленное поверхностью комбинационное рассеяние – это методы, используемые для изучения колебательных спектров поверхностей и поверхностных частиц |
| tech. | electron pulsed beam annealing | импульсный отжиг электронным пучком |
| media. | electron scanning beam | электронный сканирующий луч |
| med. | electron-beam | электронно-лучевой |
| tech. | electron-beam addressable ROM | постоянное запоминающее устройство с электроннолучевой адресной выборкой |
| tech. | electron-beam addressed junction | переход с электронно-лучевой адресацией |
| Makarov. | electron-beam addressed spatial light modulator | управляемый транспарант с электронно-лучевой адресацией |
| tech. | electron-beam aligner | установка электронно-лучевой литографии |
| med. | electron-beam amplifier | электронно-лучевой усилитель |
| microel. | electron-beam annealer | установка для электронно-лучевого отжига |
| tech. | electron-beam annealing | электронно-лучевой отжиг |
| tech. | electron-beam aperture | апертура электронного луча |
| met. | electron-beam apparatus | электроннолучевая установка |
| tech. | electron-beam array lithography | многолучевая электронная литография |
| tech. | electron-beam bonding | электронно-лучевая сварка |
| tech. | electron-beam bonding | сварка электронным лучом |
| tech. | electron-beam casting installation | электроннолучевая литейная установка |
| Makarov. | electron-beam charge compensation | компенсация заряда электронного пучка |
| quant.el. | electron-beam coloration | катодохромное окрашивание |
| quant.el. | electron-beam coloration | окрашивание электронным пучком |
| tradem., el. | electron-beam commutator | циклофон (Cyclophon - название) |
| quant.el. | electron-beam controlled | управляемый электронным пучком |
| tech. | electron-beam crosstalk | наводки на изображение (запоминающей ЭЛТ) |
| Makarov. | electron-beam curing | отверждение в потоке электронов (напр., красок) |
| Makarov. | electron-beam curing | отверждение в потоке электронов (E. B. curing; напр., красок) |
| tech. | electron-beam curing | электронно-лучевая сушка |
| Makarov. | electron-beam curing | закрепление в потоке электронов (E. B. curing; напр., красок) |
| Makarov. | electron-beam curing equipment | оборудование для отверждения электронным лучом |
| Makarov. | electron-beam curing/drying equipment | оборудование для отверждения / сушки электронным лучом |
| tech. | electron-beam current | ток электронного луча |
| tech. | electron-beam cutting | электронно-лучевая резка |
| tech. | electron-beam cutting | резка электронным лучом |
| media. | electron-beam D.C. resistance | сопротивление электронного луча по постоянному току |
| Makarov. | electron-beam deflection | отклонение электронного пучка |
| Makarov. | electron-beam densitometer | электроннолучевой денситометр |
| tech. | electron-beam density | плотность тока электронного луча |
| tech. | electron-beam deposition | электронно-лучевое осаждение |
| tech. | electron-beam deposition | электронно-лучевое напыление |
| met. | electron-beam device | электроннолучевое устройство |
| house. | electron-beam device | электронно-лучевой прибор |
| Makarov. | electron-beam devices | электронно-лучевые приборы |
| microel. | electron-beam direct-slice-write | электронно-лучевой метод непосредственного формирования рисунка на пластине (key2russia) |
| tech. | electron-beam drill | электронно-лучевой бур |
| tech. | electron-beam drilling | бурение электронным лучом |
| Makarov. | electron-beam drilling | электронно-лучевое сверление |
| Makarov. | electron-beam drying equipment | оборудование для сушки электронным лучом |
| met. | electron-beam energy | энергия электронного пучка |
| microel. | electron-beam epitaxy | электронно-лучевая эпитаксия |
| sol.pow. | electron-beam evaporated film | плёнка, полученная методом электронно-лучевого испарения |
| tech. | electron-beam evaporated film | плёнка |
| tech. | electron-beam evaporated film | полученная методом электронно-лучевого напыления |
| microel. | electron-beam evaporated oxide | оксид, сформированный методом электронно-лучевого напыления |
| tech. | electron-beam evaporation | электронно-лучевое напыление |
| tech. | electron-beam evaporation | электронно-лучевое испарение |
| tech. | electron-beam evaporator | электронно-лучевая установка напыления |
| tech. | electron-beam evaporator | электронно-лучевой испаритель |
| Makarov. | electron-beam evaporator | электронно-лучевая установка для напыления |
| tech. | electron-beam excitation | возбуждение электронным лучом |
| quant.el. | electron-beam excitation | накачка электронным пучком |
| Makarov. | electron-beam excitation | электронно-лучевое возбуждение (лазера) |
| microel. | electron-beam expose | экспонировать электронным лучом |
| microel. | electron-beam exposure | электронное экспонирование |
| tech. | electron-beam exposure | электронно-лучевое экспонирование |
| Makarov. | electron-beam exposure | электронно-лучевое экспонирование (E-beam exposure; резиста) |
| microel. | electron-beam exposure technology | метод электронного экспонирования |
| microel. | electron-beam exposure technology | метод электронно-лучевого экспонирования |
| microel. | electron-beam fabrication | изготовление ИС по электронно-лучевой технологии |
| cinema | electron-beam film scanner | электронно-лучевой телекинодатчик |
| media. | electron-beam film scanner | электроннолучевой телекинодатчик |
| met. | electron-beam floating zone refining | электроннолучевая зонная очистка |
| met. | electron-beam floating zone unit | установка для электроннолучевой зонной очистки |
| energ.ind. | electron-beam flue gas desulfurization | электронно-лучевая десульфуризация дымовых газов |
| tech. | electron-beam furnace | электронно-лучевая электропечь |
| tech. | electron-beam furnace | электронно-лучевая печь |
| Makarov. | electron-beam furnace | электроннолучевая электропечь |
| electr.eng. | electron-beam furnace with annular cathode | электронно-лучевая печь с кольцевым катодом |
| microel. | electron-beam generated mask | шаблон, полученный электронно-лучевым методом (key2russia) |
| tech. | electron-beam gun | электронный прожектор |
| tech. | electron-beam gun | электронная пушка |
| tech. | electron-beam hardening | электронно-лучевая закалка |
| tech. | electron-beam heating | электронно-лучевой нагрев |
| Makarov. | electron-beam heating | нагрев электронным пучком |
| tech. | electron-beam image | электронное изображение |
| microel. | electron-beam image repeater | электронно-лучевой мультипликатор изображений |
| tech. | electron-beam image repeater | электронно-лучевой мультипликатор изображения |
| microel. | electron-beam imaging | формирование изображений методом электронно-лучевой литографии |
| tech. | electron-beam imaging | электронно-лучевое формирование изображений |
| quant.el. | electron-beam implosion | имплозия, вызываемая электронным пучком |
| microel. | electron-beam induced conductivity | удельная проводимость, индуцированная электронным лучом |
| microel. | electron-beam induced current | ток, наведённый электронным пучком |
| tech. | electron-beam induced current | ток, индуцированный электронным лучом (в солнечном элементе) |
| microel. | electron-beam induced etching | травление, стимулированное электронным лучом |
| Makarov. | electron-beam initiation | инициирование электронным пучком |
| tech. | electron-beam instrument | электроннолучевой прибор |
| Makarov. | electron-beam interference | интерференция электронных пучков |
| tech. | electron-beam ion source | электронно-лучевой источник ионов |
| Makarov. | electron-beam irradiation | облучение электронным пучком |
| microel. | electron-beam lithography | электронолитография |
| tech. | electron-beam lithography | электронно-лучевая литография |
| microel. | electron-beam machining | электронно-лучевая обработка |
| tech. | electron-beam machining | обработка электронным пучком |
| met. | electron-beam machining | электроннолучевая обработка |
| tech. | electron-beam machining | обработка электронным лучом |
| tech. | electron-beam magnetometer | электронный магнитометр |
| tech. | electron-beam magnetometer | электронно-лучевой магнитометр |
| Makarov. | electron-beam mask | шаблон для электронно-лучевой литографии |
| microel. | electron-beam master | оригинал, изготовленный электронно-лучевой технологией |
| tech. | electron-beam melted alloy | сплав электроннолучевой плавки |
| tech. | electron-beam melting | выплавка в электронной печи |
| tech. | electron-beam melting | электроннолучевая плавка |
| tech. | electron-beam melting | электронно-лучевая плавка |
| Makarov. | electron-beam melting | электронно-лучевое плавление |
| tech. | electron-beam melting alloy | сплав электронно-лучевой плавки |
| tech. | electron-beam melting furnace | печь ЭЛП |
| tech. | electron-beam melting furnace | электроннолучевая печь |
| tech. | electron-beam melting gun | электронный прожектор для плавки металлов |
| tech. | electron-beam melting installation | электроннолучевая плавильная установка |
| microel. | electron-beam metal evaporation | распыление металла с помощью электронного луча (key2russia) |
| microel. | electron-beam metallization | электронно-лучевая металлизация |
| tech. | electron-beam metallurgy | электроннолучевая металлургия |
| microel. | electron-beam metrology | электронно-лучевая метрология |
| Makarov. | electron-beam microfabrication | электронно-лучевая микролитография |
| Makarov. | electron-beam microlithography | электронно-лучевая микролитография |
| tech. | electron-beam micromachining | микрообработка электронным лучом |
| quant.el. | electron-beam micromachining | электроннолучевая микрообработка |
| polym. | electron-beam milling | электронно-лучевое фрезерование |
| polym. | electron-beam milling | электронно-лучевая механическая обработка |
| Makarov. | electron-beam multiplier | электроннолучевой умножитель |
| tech. | electron-beam oscilloscope | электронно-лучевой осциллоскоп |
| tech. | electron-beam parametric amplifier | параметрический усилитель на электронном луче |
| Makarov. | electron-beam parametric amplifier | электронно-лучевой параметрический усилитель (EBPA) |
| microel. | electron-beam pattern | конфигурация электронного луча |
| microel. | electron-beam pattern generator | электроннолучевой генератор рисунков (ИС ssn) |
| Makarov. | electron-beam pattern generator | электроннолучевой генератор изображений шаблонов |
| Makarov. | electron-beam pattern generator | электроннолучевой генератор шаблонов |
| tech. | electron-beam pattern generator | электронно-лучевой генератор фотошаблонов |
| tech. | electron-beam pattern generator | электронно-лучевой генератор шаблонов (изображений) |
| Makarov. | electron-beam pattern generator | электроннолучевой генератор фотошаблонов |
| Makarov. | electron-beam pattern generator | электроннолучевой генератор изображений фотошаблонов |
| Makarov. | electron-beam pattern generator | электронно-лучевой генератор рисунков (E-beam pattern generator; ИС) |
| microel. | electron-beam pattern writer | электронно-лучевая установка для формирования рисунка |
| tech. | electron-beam patterning | формирование рисунка методом электронно-лучевой литографии |
| gen. | electron-beam patterning | микр. формирование рисунка методом электронной литографии |
| tech. | electron-beam printing | электронно-лучевая литография |
| microel. | electron-beam probe | электронно – лучевой зонд |
| tech. | electron-beam probe | электронно-лучевой зонд |
| microel. | electron-beam prober | зондовая измерительная установка с электронно-лучевыми зондами |
| house. | electron-beam processing | электронно-лучевая обработка |
| microel. | electron-beam processing | электронно – лучевая обработка |
| quant.el. | electron-beam processing | электроннолучевая обработка |
| microel. | electron-beam programmable | программируемый электронным лучом |
| microel. | electron-beam projection | электронно-лучевая проекционная литография |
| tech. | electron-beam projection lithography | электронно-лучевая проекционная литография |
| microel. | electron-beam projection system | установка электронно-лучевой проекционной литографии |
| tech. | electron-beam projector | электронно-лучевая установка проекционной литографии |
| microel. | electron-beam projector | электронная пушка |
| microel. | electron-beam projector | установка электронно-лучевой проекционной литографии |
| tech. | electron-beam projector | электронно-лучевая установка для получения изображений |
| tech. | electron-beam pulsed annealing | импульсный отжиг электронным пучком |
| Makarov. | electron-beam pump | накачка электронным пучком |
| house. | electron-beam pumped gas laser | электроионизационный лазер |
| tech. | electron-beam pumped laser | оптический квантовый генератор с электронной накачкой |
| house. | electron-beam pumped semiconductor laser | полупроводниковый лазер с электронной накачкой |
| tech. | electron-beam pumping | накачка электронным пучком |
| tech. | electron-beam pumping | накачка электронным лучом |
| media. | electron-beam pumping | электронное возбуждение (возбуждение электронным пучком) |
| tech. | electron-beam pumping | электронная накачка |
| house. | electron-beam recording | запись электронным пучком |
| tech. | electron-beam recording | электронно-лучевая запись |
| tech. | electron-beam refining alloy | сплав электронно-лучевой плавки |
| tech. | electron-beam refining plant | установка для электронно-лучевого вакуумирования |
| tech. | electron-beam remelting | электронно-лучевой переплав |
| tech. | electron-beam resist | электронорезист |
| tech. | electron-beam scanning | электронно-лучевое сканирование |
| tech. | electron-beam scanning | электронно-лучевая развёртка |
| media. | electron-beam scanning display | дисплей на основе плоского кинескопа |
| media. | electron-beam semiconductor device | электронно-полупроводниковый прибор (семитрон) |
| Makarov. | electron-beam semiconductor device | прибор на полупроводниковом диоде с управлением электронным лучом (EBS device) |
| Makarov. | electron-beam semiconductor diode | полупроводниковый диод с управлением электронным лучом (EBS diode) |
| tech. | electron-beam skull furnace | электронно-лучевая гарнисажная печь |
| microel. | electron-beam slice printer | электронно-лучевое устройство для литографии на пластине (key2russia) |
| microel. | electron-beam slice writing | электронно-лучевое формирование рисунка на полупроводниковой пластине |
| Makarov. | electron-beam source | формирователь электронного луча |
| tech. | electron-beam storage | электронно-лучевое запоминающее устройство |
| tech. | electron-beam storage | электронно-лучевое ЗУ |
| mil., avia. | electron-beam surface heating | электронно-лучевой нагрев поверхности |
| microel. | electron-beam technique | электронно-лучевая технология |
| tech. | electron-beam technology | электронно-лучевая технология |
| quant.el. | electron-beam technology | электроннолучевая технология |
| electr.eng. | electron-beam transmission efficiency | коэффициент токопрохождения электронного пучка |
| media. | electron-beam transmission efficiency | отношение среднего тока электрода через который проходит электронный луч к средней плотности тока на поверхности катода |
| tech. | electron-beam treatment | обработка электронным лучом |
| Makarov. | electron-beam treatment | электроннолучевая обработка |
| tech. | electron-beam trimming | электронно-лучевая подгонка |
| tech. | electron-beam tube | ЭЛТ |
| tech. | electron-beam tube | электронно-лучевой прибор |
| tech. | electron-beam tube | электроннолучевая лампа |
| tech. | electron-beam tube | электронная лампа |
| tech. | electron-beam tube | ЭЛП |
| antenn. | electron-beam valve | электроннолучевая лампа |
| microel. | electron-beam vaporization | электронно-лучевое испарение |
| microel. | electron-beam vaporization | электронно-лучевое напыление |
| media. | electron-beam voltage | локальный потенциал электронного потока (среднее время действия напряжения между любой точкой электронного луча и поверхностью, излучающей электроны) |
| electr.eng. | electron-beam weld | шов электроннолучевой сварки |
| tech. | electron-beam weld | шов электронно-лучевой сварки |
| met. | electron-beam welder | установка для электроннолучевой сварки |
| tech. | electron-beam welder | установка для электронно-лучевой сварки |
| dril. | electron-beam welding | сварка электронным лучом |
| tech. | electron-beam welding | электронно-лучевая сварка |
| weld. | electron-beam welding machine | электронно-лучевая сварочная установка (Johnny Bravo) |
| quant.el. | electron-beam window | окно для электронного пучка |
| tech. | electron-beam writing | электронно-лучевая запись |
| tech. | electron-beam writing | электронно-лучевое формирование рисунка |
| tech. | electron-beam writing | ионно-лучевое экспонирование |
| met. | electron-beam zone refining | электроннолучевая зонная плавка |
| tech. | electron-beam zone refining | электронно-лучевая зонная плавка |
| electr.eng. | electron-beam zoning | электронно-лучевая зонная плавка |
| Makarov. | electron-beam-assisted excitation | возбуждение под действием электронного пучка |
| Makarov. | electron-beam-assisted oxidation | окисление под действием электронного пучка |
| tech. | electron-beam-controlled discharge laser | лазер с накачкой разрядом, управляемым электронным пучком |
| Makarov. | electron-beam-controlled laser | электроионизационный лазер |
| Makarov. | electron-beam-curable coatings | отверждаемые электронным пучком покрытия |
| sol.pow. | electron-beam-deposited solar cell | солнечный элемент, полученный электронно-лучевым осаждением |
| tech. | electron-beam-driven laser | лазер с накачкой электронным пучком |
| tech. | electron-beam-excited laser | лазер с электрическим возбуждением |
| polym. | electron-beam-induced conduction | проводимость, индуцированная электронным пучком |
| Makarov. | electron-beam-induced diffusion | индуцированная электронным пучком диффузия |
| quant.el. | electron-beam-induced fusion | термоядерный синтез, инициируемый электронным пучком |
| quant.el. | electron-beam-initiated chemical laser | химический лазер, инициируемый электронным пучком |
| Makarov. | electron-beam-initiated chemical laser | химический лазер с инициированием электронным пучком |
| tech. | electron-beam-melted ingot | слиток электронно-лучевой плавки |
| tech. | electron-beam-melted ingot | слиток электроннолучевой плавки |
| Makarov. | electron-beam-melted ingot | слиток электронно-лучевой плавки (слиток ЭЛП) |
| tech. | electron-beam-melted ingot | слиток ЭЛП |
| Makarov. | electron-beam-melted ingot | слиток ЭЛП (слиток электронно-лучевой плавки) |
| tech. | electron-beam-melting alloy | сплав электронно-лучевой плавки (ЭЛП) |
| tech. | electron-beam-melting alloy | сплав ЭЛП |
| tech. | electron-beam-melting plant | электронно-лучевая плавильная установка |
| Makarov. | electron-beam-melting process | процесс электронно-лучевого рафинирования (EBM process) |
| tech. | electron-beam-pumped laser | лазер с накачкой электронным лучом |
| tech. | electron-beam-pumped laser | лазер с электроннолучевой накачкой |
| tech. | electron-beam-pumped laser | квантовый оптический генератор с электронной накачкой |
| tech. | electron-beam-pumped laser | лазер с возбуждением электронным пучком |
| tech. | electron-beam-pumped laser | лазер с накачкой электронным пучком |
| tech. | electron-beam-refining alloy | сплав высокого электрического сопротивления |
| tech. | electron-beam-refining plant | установка для электронно-лучевого вакуумирования |
| Makarov. | electron-beam-refining process | процесс электронно-лучевого рафинирования (EBR process) |
| quant.el. | electron-beam-scanned display | индикатор со сканирующим электронным пучком |
| quant.el. | electron-beam-trigger excitation | накачка с предыонизацией электронным пучком |
| quant.el. | electron-beam-triggering laser | лазер с инициированием разряда электронным пучком |
| mil., avia. | electron-bombarded beam-induced conductivity | проводимость, наведённая электронной бомбардировкой |
| Makarov. | electron-bombardment-beam induced conductivity | EBIC проводимость, наведённая электронной бомбардировкой |
| hi.energ. | extended electron beam | широкий электронный пучок |
| mil., avia. | fixed-beam transmission electron microscope | просвечивающий электронный микроскоп с фиксированным лучом |
| Makarov. | formed by electron-beam cure | сформованный с помощью сшивания электронным пучком |
| weld. | hard-vacuum electron beam welding | электроннолучевая сварка в глубоком вакууме (Johnny Bravo) |
| mil. | high-current relativistic electron beam | сильноточный релятивистский электронный пучок |
| tech. | high-density electron beam | электронный пучок большой плотности |
| microel. | high-resolution electron-beam system | электронно-лучевая установка с высоким разрешением |
| weld. | high-vacuum electron beam welding | электронно-лучевая сварка при высоком разрежении (составляющем в сварочной камере не менее 10-4 мм рт.ст. (13,3-4 гПа) Johnny Bravo) |
| tech. | high-vacuum electron-beam melting | высоковакуумная электронно-лучевая плавка |
| tech. | high-velocity electron beam | высокоскоростной пучок электронов |
| tech. | hollow electron beam | электронный луч с кольцеобразным поперечным сечением |
| mil., avia. | hollow electron beam | электронный пучок с кольцеобразным сечением |
| Makarov. | image something by an electron beam | получать изображение чего-либо с помощью электронного луча |
| Makarov. | image something with an electron beam | получать изображение чего-либо с помощью электронного луча |
| media. | indexing electron beam | электронный луч, который свипирует цветные полоски люминофора красные, зелёные и синие в дисплейных трубках типа Apple |
| weld. | inert atmosphere electron beam welding | электронно-лучевая сварка в атмосфере инертного газа (Johnny Bravo) |
| tech. | intensity modulation of electron beam | модуляция по интенсивности электронного луча |
| quant.el. | ion-focused electron-beam magnetometer | электроннолучевой магнитометр с ионной фокусировкой |
| Makarov. | laser electron-beam tube | лазерная электронно-лучевая трубка |
| media. | low-energy-electron-beam irradiation | метод облучения пучком медленных электронов |
| tech. | low-velocity electron beam | пучок медленных электронов |
| media. | magnetically confined electron beam | электронный луч магнитного сведения |
| tech. | manufacturing electron-beam exposure system | производственная электронно-лучевая экспонирующая система |
| energ.ind. | Michigan Electron Long Beam Accelerator | линейный ускоритель Университета штата Мичиган (США) |
| gen. | molecular beam electron resonance | электронный резонанс в молекулярном пучке (ileen) |
| house. | multi-electron-beam tube | многолучевой электронно-лучевой прибор |
| mil. | multi-trillion-electron volt particle beam weapon | пучковое оружие с энергией в несколько триллионов электронвольт (тераэлектронвольт, ТэВ) |
| Makarov. | narrow electron-beam diffraction | нанодифракция (электронов) |
| tech. | non-degenerate electron-beam parametric amplifier | параметрический усилитель невырожденного типа на электронном пучке |
| tech. | non-vacuum electron beam welding | открытая электронно-лучевая сварка |
| weld. | non-vacuum electron beam welding | безвакуумная электронно-лучевая сварка (при этом способе сварки свариваемое изделие находится за пределами вакуумной камеры на очень небольшом расстоянии от электронной пушки Johnny Bravo) |
| tech. | plasma electron-beam melting | плазменная электронно-лучевая плавка |
| met. | plasma electron-beam remelting | плазменно-электронно-лучевой переплав |
| tech. | plasma electron-beam welding | сварка электронным лучом в плазме |
| Makarov. | plasma electron-beam welding | электроннолучевая сварка в плазме (PEB welding) |
| Makarov. | programmed electron beam | программированный электронный луч |
| tech. | programmable electron-beam lithography | электронно-лучевая литография с программным управлением |
| Makarov. | programmed electron beam | программированный электронный луч |
| sol.pow. | pulsed electron beam annealing | импульсный электронный отжиг |
| Makarov. | pumping by a scanning electron beam | накачка сканирующим электронным пучком |
| microel. | raster-scan electron-beam lithography | электронно-лучевая литография с растровым сканированием |
| microel. | reducing electron-beam projection system | установка электронно-лучевой проекционной литографии с уменьшением изображения |
| media. | registration of electron beam | регулировка электронного пучка (регулировка попадания электронного пучка на люминофорное покрытие экрана) |
| tech. | registration of electron beam | совмещение электронного луча с точками люминофора |
| house. | relativistic electron beam | релятивистский электронный луч |
| tech. | relativistic electron beam | астрон |
| tech. | relativistic electron beam accelerator | релятивистский электронный ускоритель |
| tech. | relativistic electron beam accelerator | ускоритель пучков релятивистских электронов |
| energ.ind. | relativistic electron beam accelerator | ребатрон |
| hi.energ. | relativistic-electron-beam ring | накопительное кольцо с пучком релятивистских электронов |
| hi.energ. | relativistic-electron-beam ring | REB-кольцо |
| Makarov. | scan electron-beam lithography | электронолитография со сканированием |
| Makarov. | scan electron-beam lithography | сканирующая электронолитография |
| house. | scanning electron beam | развёртывающий электронный луч |
| tech. | scanning electron-beam lithography | растровая электронно-лучевая литография |
| microel. | scanning electron-beam lithography | сканирующая электронно-лучевая литография |
| Makarov. | scanning electron-beam lithography | электронолитография со сканированием |
| Makarov. | scanning electron-beam lithography | сканирующая электронолитография |
| media. | sheet beam electron gun | электронный прожектор, создающий ленточный пучок |
| tech. | slow electron beam | пучок медленных электронов |
| tech. | spent-electron beam | пучок отработанных электронов |
| house. | stabilized relativistic electron beam | релятивистский стабилизированный электронный пучок |
| tech. | strip electron beam | ленточный электронный пучок |
| quant.el. | sustainer electron beam | электронный пучок, поддерживающий протекание процесса |
| Makarov. | transverse wave electron beam | электронный поток электронов с поперечными волнами |
| Makarov. | transverse wave electron beam | электронный луч с поперечными волнами |
| tradem., Makarov. | trochoid-path electron-beam counter tube | трохотрон (Trochotron - название) |
| tech. | undulating beam interaction electron tube | убитрон |
| tech. | undulating beam interaction electron tube | лампа бегущей волны с перекрещивающимися полями |
| tech. | vacuum electron beam welder | вакуумная сварка электронным лучом |
| microel. | variable-shaped electron-beam exposure system | установка электронно-лучевой литографии с изменяемым сечением электронного луча |
| microel. | vector scan electron beam lithography | электронно-лучевая литография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scan electron beam photo lithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scan electron beam photo-lithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scan electron beam photolithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scan electron-beam lithography | электронно-лучевая литография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scan electron-beam machine | электронно-лучевая установка с векторным сканированием (key2russia) |
| microel. | vector scan electron-beam photo lithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scan electron-beam photo-lithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scan electron-beam photolithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scanning electron beam lithography | электронно-лучевая литография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scanning electron beam photo lithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scanning electron beam photo-lithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scanning electron beam photolithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scanning electron-beam lithography | электронно-лучевая литография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scanning electron-beam photo-lithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| microel. | vector scanning electron-beam photolithography | электронно-лучевая фотолитография с векторным сканированием (ssn) |
| tech. | vector-scan electron-beam lithography | электронно-лучевая литография с векторным сканированием |
| microel. | vector-scan electron-beam machine | установка электронолитографии с векторным сканированием |
| media. | velocity modulated electron beam | электронный луч, модулированный по скорости |
| Makarov. | weak-beam electron microscopy | электронная микроскопия в слабом пучке |
| Makarov. | X-ray spectroscopy of ions produced at an electron beam ion trap | рентгеновская спектроскопия ионов, полученных в ионных ловушках электронных пучков |