Terms containing be violent

Subject	English	Russian
Makarov.	be cursed with a violent temper	страдать от своего дурного характера
sec.sys.	be fundamentally violent	принципиально носить насильственный характер (Alex_Odeychuk)
polit.	be in violent contrast	резко контрастировать (ssn)
polit.	be in violent contrast	находиться в резком противоречии (ssn)
Makarov.	be violent	буйствовать
jarg.	be violent	наводить шороху (VLZ_58)
inf.	be violent	набуянить
inf.	be violent	буянить
gen.	be violent	буянить
sec.sys.	belief that violent struggle is divinely mandated	вера в то, что насильственная борьба поощряется свыше
UN	Enhancing the Kyrgyz Republic's capacity to effectively counter terrorism and prevent violent extremism and radicalization that lead to terrorism	Укрепление потенциала Кыргызской Республики в области эффективного противодействия терроризму и предупреждения насильственного экстремизма и радикализации, ведущих к терроризму (НЭРВТ; VERLT Divina)
med.	Mood swings can be violent even without being grounded in mental disease	Резкие перепады настроения могут быть достаточно сильными, даже если они не переходят в психическое заболевание (Dmitrieva)
gen.	Mood swings can be violent even without being grounded in mental disease	Резкие перепады настроения могут быть сильными, даже если их причиной не является психическое заболевание (Dmitrieva)
gen.	sometimes, alcohol causes men to be violent	иногда алкоголь является причиной мужской жестокости (bigmaxus)
gen.	the bang of the violent explosion could be heard for miles and miles	грохот сильного взрыва был слышен за много миль
Makarov.	there could be no motive for a sudden and violent change of government	не могло быть никакого повода для внезапной насильственной смены правительства