Subject	English	Russian
gen.	be up and doing	быть энергичным
Makarov.	be up and doing	не сидеть сложа руки
gen.	be up and doing	развивать бурную деятельность
gen.	be up and doing	быть деятельным (Tarija)
gen.	be up and doing	не терять времени попусту (Tarija)
gen.	be up-and-doing	пошевеливаться
gen.	be up-and-doing	не дремать
gen.	she is impatient to be up-and-doing	ей не терпится взяться за дело