| Subject | English | Russian |
| gen. | Alzheimer's disease is a progressive brain disorder that gradually destroys a person's memory and ability to learn | болезнь Альцгеймера-это прогрессирующее заболевание головного мозга, которое поражает память и лишает человека способности обучаться (bigmaxus) |
| ed. | be challenging to learn | вызывать трудности в изучении (Alex_Odeychuk) |
| gen. | be comforted to learn that... | утешиться, узнав, что... (to find out that..., etc., и т.д.) |
| gen. | be comforted to learn that... | успокоиться, узнав, что... (to find out that..., etc., и т.д.) |
| gen. | be gratified to learn the good news | порадоваться, узнав хорошие новости (Taras) |
| gen. | be not to learn | знать |
| Makarov. | be shocked to learn something | с возмущением узнать (о чём-либо) |
| Makarov. | be shocked to learn something | с возмущением узнать о (чем-либо) |
| gen. | be to learn | не знать |
| gen. | be using this time to learn | использовать это время для учёбы (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | even the cleverest people marvel at a child's ability to learn their native language in such a short time | даже самые умные люди восхищаются способностями детей так быстро выучивать свой родной язык |
| Makarov. | he was very disappointed to learn that you couldn't come | он был очень огорчён, когда узнал, что ты не сможешь прийти |
| gen. | he will be angry to learn that | он выйдет из себя, когда узнает, что |
| gen. | he will be angry to learn that | он выйдет из себя, когда узнаёт, что |
| gen. | I was greatly annoyed to learn that he couldn't come | я очень рассердился, когда узнал, что он не сможет прийти |
| gen. | if you want to learn, you must not be above asking questions | если вы хотите чему-нибудь научиться, не стесняйтесь спрашивать |
| busin. | learn to be a pilot for... | учиться, чтобы стать пилотом на... |
| gen. | learn to be more careful | учиться осторожности |
| gen. | learn to be more careful | стать более осторожным (to be more polite, to be more tolerant, etc., и т.д.) |
| gen. | learn to be more careful | учиться быть более осторожным |
| gen. | learn to be more careful | научиться быть более осторожным (to be more polite, to be more tolerant, etc., и т.д.) |
| busin. | learn to be patient | научиться быть терпеливым |
| Makarov. | she must learn to be thankful for small mercies | ей нужно научиться довольствоваться малым |
| gen. | we must learn to be thankful for small mercies | Нам нужно научиться довольствоваться малым (Taras) |
| gen. | we were gratified to learn that you had passed the examination | мы обрадовались, узнав, что вы сдали экзамен |