| Subject | English | Russian |
| bus.styl. | be tasked | получить задачи (with ... – по ... Alex_Odeychuk) |
| gen. | be tasked to do something | поручать (He was tasked to calibrate the meter – Ему было поручено откалибровать счетчик Ace Translations Group) |
| econ. | be tasked with maximizing assets for the firm | иметь задачу максимизации активов фирмы (как вариант; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | be tasked with maximizing assets for the firm | иметь задачу максимизации активов фирмы |