Terms containing be targeted

Subject	English	Russian
busin.	be more accurate, targeted and timely	быть более точным, целевым и своевременным
market.	be targeted	стать мишенью адресных мероприятий (A.Rezvov)
market.	be targeted	стать мишенью адресной рекламы (A.Rezvov)
gen.	be targeted	стать мишенью адресного воздействия (A.Rezvov)
market.	be targeted at the domestic public	быть ориентированным на внутреннюю аудиторию (bloomberg.com Alex_Odeychuk)
econ.	be targeted by	стать предметом (чего-либо; каких-либо действий, программ и т.п. A.Rezvov)
context.	be targeted by	стать предметом нападок (Bartek2001)
gen.	be targeted in the investigation	проходить по делу (bookworm)
intell.	individual being targeted for recruitment	кандидат на вербовку (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	radio or television broadcasts that are designed to promote social disorder or to disrupt the constitutional order of a targeted State	радио-и телепередачи, которые используются для создания социальных беспорядков или нарушения конституционного порядка затрагиваемого государства (Перевод: Архив ООН)
IT	Targeted EXIT commands are not supported on this machine	Предпринята попытка запуска прикладной программы с помощью функции exit с рабочей станции, причём либо отсутствует эта программа, либо она не может быть выполнена на этом компьютере (сообщение сети NetWare)
progr.	unmanaged code that is targeted to a specific CPU architecture	неуправляемый код, ориентированный на конкретную процессорную архитектуру (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk)