DictionaryForumContacts

Terms containing be side by side | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
construct.A powerful grader should strip topsoil and be followed by lighter graders which should move the soil to the side of the siteБолее мощный грейдер пустите впереди для срезки дёрна, а лёгкие грейдеры пойдут вслед за ним для перемещения грунта ближе к краю площадки
gen.be found side by sideсоседствовать (with bookworm)
dipl.be notified by our sideбыть уведомленным нами (CNN Alex_Odeychuk)
gen.be side by sideстоять рядом (Andrey Truhachev)
gen.be side by sideнаходиться рядом (Andrey Truhachev)
gen.be side by sideбыть рядом (Andrey Truhachev)
polit.Proposal by the Soviet Union to the United States to agree to restrict the areas where vessels carrying nuclear weapons move so that they would not be able to approach the coastline of the other side within range of their on-board nuclear system.Предложение Советского Союза Соединённым Штатам договориться об ограничении районов плавания кораблей-носителей ядерного оружия так, чтобы они не могли бы приближаться к побережью другой стороны на расстояние действия своих бортовых ядерных средств. (Предложение было сделано М. С. Горбачёвым 21 июля 1987 г.; "Правда", 23 июля 1987 г.; док. ООН А/42/418, The proposal was made-by M. Gorbachev on 21 July 1987; Pravda, 23 July 1987; <-> New York Times, 23 July 1987; UN Doc. A/42/418)

Get short URL