Terms containing be rounded

Subject	English	Russian
gen.	be rounded	выкругляться (off)
gen.	be rounded	закругляться (Raz_Sv)
Gruzovik	be rounded off	выкруглиться
fin.	be rounded at the cent	быть округлённым до цента (catala-lang.org Alex_Odeychuk)
fin.	be rounded at the cent	округляться до цента (catala-lang.org Alex_Odeychuk)
gen.	be rounded down	отбрасываться (значения менее 50 копеек отбрасываются ABelonogov)
math.	be rounded off	округляться
gen.	be rounded up	округляться (до = to ABelonogov)
gen.	be rounded up to a whole rouble	округляться до полного рубля (ABelonogov)
gen.	be rounded up to the next whole	округляться до полного (Налоговые ставки, рассчитанные указанным способом, будут округляться до полного рубля. Fixed Fee prices where duration charges do not apply will be rounded up to a tenth of a penny. The total call bill will then be rounded up to the next whole penny before VAT is added. VAT will be calculated up to the next whole penny. Alexander Demidov)
gen.	it took me by surprise to be rounded on in that way	я никак не ожидал, что на меня так накинутся
sail.	mark to be rounded	поворотный буй
sail.	mark to be rounded	обходимый знак на дистанции
O&G, sahk.r.	pay will be rounded to the highest 1000 rubles	оплата будет округлена до следующих 1000 рублей
O&G, sakh.	pay will be rounded to the highest 1000 rubles	оплата будет округлена до максимальной суммы в 1000 рублей
crim.law.	round up everyone who should be rounded up	посадить всех, кого надо посадить (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
Makarov.	the cattle have to be rounded up and counted	скотину надо согнать и пересчитать