DictionaryForumContacts

Terms containing be returned to | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.be returned toоказаться у (Johnny Bravo)
Makarov.be returned to the processпоступать в оборот
progr.data type of the value to be returned by the functionтип данных значения, возвращаемого функцией (ssn)
libr.due to be returnedследует возвратить (срок возврата)
econ.empties to be returnedпорожняя тара должна быть возвращена
railw.empties to be returnedвозвратная тара
busin.empties to be returnedтара, подлежащая возврату
busin., Makarov.empties to be returnedтара подлежит возврату
account.goods to be processed and returned without change of ownershipдавальческое сырье (контекстуальный перевод на русский язык; англ. термин взят из документа HM Revenue and Customs Alex_Odeychuk)
gen.he returned to the lab, resolving to stay there until the experiment was finishedон вернулся в лабораторию с твёрдым решением остаться там до конца эксперимента
Makarov.milk bottles should be scoured out before being returned to the milkmanпрежде чем вернуть молочные бутылки молочнику, их следует хорошенько вымыть
pack.package to be returnedмногооборотная залоговая тара
pack.package to be returnedвозвратная тара (держаная тарамногооборотная тара)
pack.package to be returnedинвентарная тара
econ.packing to be returnedупаковка подлежит возврату
lawreturn the case to be reinvestigatedвозвращать дело на доследование
progr.type of the value to be returned by the functionтип значения, возвращаемого функцией (ssn)
progr.value to be returnedвозвращаемое значение (The return statement ends function execution and specifies a value to be returned to the function caller. Alex_Odeychuk)
progr.value to be returned by the functionзначение, возвращаемое функцией (ssn)

Get short URL