| Subject | English | Russian |
| law | be non-repayable | не подлежать возврату (4uzhoj) |
| gen. | be non-repayable and non-reimbursable | иметь безвозвратный безвозмездный характер (ABelonogov) |
| busin. | be repayable | подлежать возврату (о денежных суммах алешаBG) |
| busin. | be repayable | подлежать погашению (о денежных суммах алешаBG) |
| law | shall not be repayable | возврату не подлежит (4uzhoj) |