| Subject | English | Russian |
| Игорь Миг | be problematic | представлять трудность |
| Игорь Миг | be problematic for | представлять трудность для (Russian stance verbs – стоять (to stand), лежать (to lie), сидеть (to sit) and висеть (to hang) – are particularly problematic for English speakers. (Michele Berdy)20) |
| scient. | growth of tension is problematic | рост напряжения проблематичен |
| gen. | his success is problematic | его успех сомнителен |
| Makarov. | his successes is problematic | его успех сомнителен |
| Игорь Миг | is problematic | неочевиден |
| Игорь Миг | is problematic | сомнителен |
| Игорь Миг | it is problematic | проблематично |
| Игорь Миг | it is problematic | трудно |
| O&G, sakh. | oil resources whose production is problematic | трудноизвлекаемые запасы |