Terms containing be on the sheet

Subject	English	Russian
account.	be on the balance sheet	находиться на балансе (оf ... – кого-либо ... ; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
gen.	be on the same sheet of music	не расходиться во мнениях (Alex Lilo)
gen.	be on the same sheet of music	одинаково понимать (друг-друга Alex Lilo)
gen.	be on the same sheet of music	говорить одним языком (Alex Lilo)
mil., jarg.	be on the sheet	подлежать суду
mil., jarg.	be on the sheet	подлежать суду
account.	be recognized on the balance sheet	учитываться на балансе (Ying)
account.	be reflected on the issuer's balance sheet	отражаться в балансе эмитента (Alex_Odeychuk)
electr.eng.	weld on the side of sheet joint shal be left incomplete for L=100 mm	шов со стороны примыкания щита не доварить на L=100мм
electr.eng.	weld on the side of sheet joint shall be left incomplete for L=100 mm	шов со стороны примыкания щита не доварить на L=100мм