| Subject | English | Russian |
| gen. | be on someone's mobile | разговаривать по мобильному (The driver was not concentrating fully, because at the time of the accident, he was on his mobile phone. bojana) |
| busin. | be on the mobile phone | быть на связи по мобильному телефону |