Terms containing be on a par with

Subject	English	Russian
econ.	be judged as on a par with	рассматриваться наравне с (A.Rezvov)
gen.	be on a par with	не уступать (MargeWebley)
gen.	be on a par with	быть на одном уровне с (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	be on a par with	занимать такое же положение
Игорь Миг	be on a par with	иметь равное значение с
gen.	be on a par with	на одном уровне с
gen.	be on a par with	соответствовать уровню (of the same quality as or at the same level as • Profits should be on a par with last year. Alexander Demidov)
Игорь Миг	be on a par with	быть равнозначным
Игорь Миг	be on a par with	стоять в одном ряду с
gen.	be on a par with	встать в один ряд (anyname1)
gen.	be on a par with	быть наравне
gen.	they judged the recording to be on a par with previous ones	они признали, что запись сделана на том же уровне, что и предыдущие