| Subject | English | Russian |
| gen. | be on a level with | быть на одном уровне с |
| gen. | be on a level with | быть игроком одного класса (someone – с кем-либо) |
| gen. | be on a level with | находиться на одном уровне (someone – с кем-либо) |
| Makarov. | be on a level with | быть игроком одного класса с (someone – кем-либо) |
| Makarov. | be on a level with | стоять на одном уровне с (someone – кем-либо) |
| Makarov. | be on a level with | быть на одном уровне с (someone – кем-либо) |
| gen. | be on a level with | стоять на одном уровне (someone – с кем-либо) |
| gen. | be on a level with | быть на одном уровне (someone – с кем-либо) |
| gen. | be on a level with | находиться на одном уровне с (someone – кем-либо) |
| gen. | be on a level with | быть игроком одного класса (someone – с кем-либо) |
| Makarov. | be on a level with the latest investigations | держаться на уровне последних исследований |
| Makarov. | be on a level with the window | быть на уровне окна |
| Makarov. | be on a level with the window | быть на высоте окна |