Terms containing be offset

Subject	English	Russian
gen.	be offset against	зачесть в счёт уменьшения (Any tax credits that may arise during the arrangement will be offset against the debt. – АД)
gen.	be offset against	быть зачтенным в счёт уменьшения (claim has been accepted as valid by HMRC, the claim can be offset against the debt of the defaulting taxable person without the taxable person's permission Alexander Demidov)
econ.	be offset by	уравновешиваться (чем-либо A.Rezvov)
econ.	be offset by	нейтрализоваться (чем-либо A.Rezvov)
econ.	be offset by	сдерживаться (чем-либо A.Rezvov)
math.	be offset by	компенсироваться
notar.	can be offset against future settlements	подлежать зачёту при осуществлении дальнейших взаиморасчётов (нихтшиссен)
gen.	the effect of windless days can be offset by production from other power-generating sources, such as coal-fired plants, and suchlike	невозможность вырабатывать энергию в безветренные дни компенсируется получением энергии от других генерирующих электрическую энергию источников, таких как электростанции, работающие на угле (и т.п. bigmaxus)