Terms containing be nut

Subject	English	Russian
busin.	be a hard nut to crack in business	быть трудной задачей
busin.	be a hard nut to crack in business	быть трудным человеком в бизнесе
busin.	be a hard nut to crack in business	быть "крепким орешком"
gen.	be a nut at	грести
gen.	be a nut at something	отлично играть
gen.	be a nut at	отлично грести (и т.п.)
gen.	be a nut at	smth. отлично играть (и т.п.)
Makarov.	be a nut at something	отлично играть (и т. п.)
Makarov.	be a nut at	smth. отлично играть, грести (и т.п.)
Makarov.	be a nut at something	отлично грести (и т. п.)
gen.	be a nut at	отлично играть
gen.	be a nut at something	грести
gen.	be a nut on something	помешаться на (чем-либо)
fig.of.sp.	be a tougher nut to crack	быть крепким орешком (for ... – для ... ; Fox News Alex_Odeychuk)
fig.of.sp.	be a tougher nut to crack	оказаться крепким орешком (for ... – для ... ; Fox News Alex_Odeychuk)
Makarov., slang	be one's nut	спятить
Makarov., slang	be one's nut	рехнуться
Makarov., slang	be one's nut	разозлиться
Makarov., slang	be one's nut	взбеситься
Makarov.	be nutted up	удерживаться гайкой
gen.	be off one's nut	рехнуться
Makarov.	be off nut	рехнуться
gen.	be off one's nut	спятить
gen.	be off one's nut	быть пьяным
gen.	be off one's nut	свихнуться
gen.	be on the nut	"сидеть на бобах"
gen.	be on the nut	"быть на мели"
media.	be the tough nut to crack	быть крепким орешком (Alex_Odeychuk)
gen.	the screw nut can't be screwed home	гайка не докручивается (intrans; of a nut, faucet, etc)