| Subject | English | Russian |
| busin. | be licensed to | быть зарегистрированной торговой маркой (контекст Johnny Bravo) |
| busin. | be licensed to | быть зарегистрированной торговой маркой (Johnny Bravo) |
| law, ADR | be licensed to carry on trade | иметь разрешение на торговлю |
| bank. | be licensed to carry on trade | получать разрешение на ведение торговли |
| law, ADR | be licensed to carry on trade | получить лицензию на ведение торговли |
| busin. | be licensed to carry on trade | получать лицензию на ведение торговли |
| gen. | be licensed to do something | получить разрешение (на что-либо) |
| econ. | be licensed to handle a business | иметь право на ведение к-либо дела |
| IT | be openly licensed to | открытая лицензия на что-либо предоставляется кому-либо (Thus, the study found that, while "Google does not directly make any revenue from Android itself (which is openly licensed to manufacturers), it is able to extract revenue from the ads business around the ecosystem. A.Rezvov) |