Terms containing be knowledgeable

Subject	English	Russian
Makarov.	be knowledgeable	знать толк (about)
intell.	be knowledgeable	быть осведомлённым (about ... – о/в ... ; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
idiom.	be knowledgeable	быть в материале (Alex_Odeychuk)
gen.	be knowledgeable	петрить (about Anglophile)
gen.	be knowledgeable about ...	знать о ...
gen.	be knowledgeable about	быть осведомлённым о (MichaelBurov)
gen.	be knowledgeable about	быть информированным о (MichaelBurov)
gen.	be knowledgeable about ...	быть осведомлённым о ...
gen.	be knowledgeable about ...	быть информированным о ...
gen.	be knowledgeable about	знать о (MichaelBurov)
gen.	be knowledgeable about information	владеть информацией (Alex_Odeychuk)
gen.	be knowledgeable about information	владеть материалом (Alex_Odeychuk)
gen.	be knowledgeable about women	разбираться в женщинах (emphasizes factual knowledge rather than emotional intelligence Taras)
gen.	be knowledgeable in	разбираться в (Alex_Odeychuk)
gen.	be knowledgeable in	быть сведущим в (Alex_Odeychuk)
gen.	be not knowledgeable	не ведать (bigmaxus)
gen.	be not knowledgeable	не иметь понятия (bigmaxus)
gen.	be not knowledgeable	не иметь ни малейшего представления (bigmaxus)
gen.	be perfectly knowledgeable about	досконально знать (что-либо Alex_Odeychuk)
gen.	be perfectly knowledgeable about	досконально владеть (чем-либо Alex_Odeychuk)
gen.	be perfectly knowledgeable about information	досконально владеть материалом (Alex_Odeychuk)
gen.	be very knowledgeable about	прекрасно знать (что-либо Alex_Odeychuk)
law	Fair value means the amount for which an asset could be exchanged, or a liability settled, between knowledgeable, willing parties in an arm's length transaction	Справедливая стоимость представляет собой сумму, на которую может быть обменен актив или урегулировано обязательство при совершении сделки между хорошо осведомлёнными, желающими совершить такую сделку и независимыми друг от друга сторонами (Из документа ЦБ РФ ОксанаС.)