| Subject | English | Russian |
| econ. | be indexed to | быть привязанным к чему либо (During the Great Depression, many debt contracts were indexed to gold. As result of that, gas contracts were indexed to oil products and to incentivise the fuel switch, a discount was included ( say 20%). yurtranslate23) |
| gen. | be indexed to the rate of inflation | индексироваться с учётом уровня инфляции (ABelonogov) |
| gen. | shall be indexed to take account of the rate of inflation | индексируется с учётом темпов роста инфляции (ABelonogov) |