Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
be incompatible
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Gruzovik
be incompatible
не сходиться характерами
gen.
be incompatible
не состыковываться
(
Stas-Soleil
)
gen.
be incompatible
with
противоречить
(
HarryWharton&Co
)
dipl.
be incompatible
with
быть несовместимым с
(чем-либо)
gen.
be incompatible
with
не состыковываться с
(
Stas-Soleil
)
Makarov.
be incompatible
with a principle
быть несовместимым с принципом
law
be incompatible
with Convention norms
противоречить нормам Конвенции
(
Alex_Odeychuk
)
law
be incompatible
with Convention norms
быть несовместимым с нормами Конвенции
(
Alex_Odeychuk
)
scient.
be incompatible
with science
противоречить науке
(Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
scient.
be incompatible
with science
быть несовместимым с наукой
(Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
media.
be incompatible
with status
быть несовместимым со статусом
(
bigmaxus
)
Makarov.
be incompatible
with status
быть несовместимым со положением
law
be incompatible
with the Convention
противоречить Конвенции
(
Alex_Odeychuk
)
law
be incompatible
with the Convention
быть несовместимым с Конвенцией
(
Alex_Odeychuk
)
law
be incompatible
with the requirements of a democratic society
быть несовместимым с требованиями демократического общества
(
Alex_Odeychuk
)
pharm.
not to
be incompatible
with
совместим с
(
Andy
)
polit.
the action announced by this country can only be described as incompatible with the norms of international law
объявленная этой страной акция не может не квалифицироваться иначе как несовместимая с нормами международного права
(
bigmaxus
)
Makarov.
the nuclear and cytoplasmic systems of self-incompatible plants are mutually and constructively related
ядерная и цитоплазматическая системы самонеоплодотоворяемых растений взаимно и конструктивно связаны
econ.
the task of monetary policy would be to find a workable compromise between the different incompatible aims
задачей монетарной политики мог бы стать поиск работоспособного компромисса между различными несовместимыми целями
(
A.Rezvov
)
gen.
turn out to
be incompatible
не сойтись характерами
(
VLZ_58
)
Get short URL