| Subject | English | Russian |
| gen. | be inaccessible | не приступишься (также перен.) |
| gen. | be inaccessible | приступа нет (также перен.) |
| gen. | be inaccessible | за (под) семью печатями (молчания; to; like a sealed book) |
| Gruzovik, prop.&figur. | be inaccessible | нельзя приступиться |
| Gruzovik | be inaccessible to like a sealed book | под семью печатями |
| gen. | be inaccessible | приступу нет (также перен.) |
| gen. | be inaccessible | нельзя приступиться (также перен.) |
| Gruzovik | be inaccessible to like a sealed book | за семью печатями |
| progr. | be inaccessible to external types | быть недоступным для внешних типов (Alex_Odeychuk) |