Terms containing be in the road

Subject	English	Russian
gen.	be in the road	прям.перен. вставлять палки в колёса (кому-либо)
gen.	be in the road	прям.перен. стоять на пути (у кого-либо)
gen.	be in the road	стать кому-либо поперёк дороги
gen.	be in the someone's road	быть кому-либо попёрек дороги
gen.	be in the road	прям.перен. стоять попёрек дороги (у кого-либо)
Makarov.	be in the road	мешать (кому-либо)
Makarov.	be in the road	стоять поперёк дороги
gen.	be in the road	прям.перен. препятствовать (кому-либо)
gen.	be in the road	мешать
Makarov.	be in the to get in someone's road	препятствовать (кому-либо)
Makarov.	be in the to get in someone's road	стоять поперёк дороги
Makarov.	be in the to get in someone's road	мешать (кому-либо)
Makarov.	be in the to get in someone's road	вставлять кому-либо палки в колёса
Makarov.	you must get your clothes in the King's Road, that's where it's at	ты можешь отвезти свою одежду на Кинг Роуд, там её оценят по достоинству
gen.	you must get your clothes in the King's Road, that's where it's at	ты можешь отвезти свою одежду на Кингз Роуд, там её оценят по достоинству