Terms containing be in the position of

Subject	English	Russian
commer.	be in a position to procure the supplies of	иметь возможность обеспечить поставки (Soulbringer)
commer.	be in a position to procure the supply of	иметь возможность обеспечить поставку (Soulbringer)
gen.	be in the best position of any person to judge	иметь возможность судить лучше других (Solidboss)
busin.	be in the position of	быть на чьём-л. месте (smb)
construct.	fix the sleeves in the openings, hold the pipes when tacking them, check the position of the pipelines, mark out where fasteners are to be set	заделывайте гильзы в отверстия, поддерживайте трубы при прихватке, делайте выверку трубопроводов, размечайте места установки креплений
math.	now we are in position to describe the monodromy of ...	теперь мы в состоянии описать монодромию ... (now we are in position to describe the monodromy of the spherical pendulum)
Makarov.	when in a man-overboard retrieval situation, it is common to use the position of the numbers on a clock as they are relative to the sides of your boat to indicate direction of the person in the water. For example directly ahead would be 12 o'clock	когда подаётся команда "человек за бортом!", обычно используют двенадцатичасовой циферблат, чтобы указывать направление, в котором находится этот человек. Например, "прямо по курсу" будет "12 часов"