Terms containing be in the mire

Subject	English	Russian
Makarov.	be in the mire	попасть в беду
Makarov.	be in the mire	сесть в лужу
Makarov.	be in the mire	сесть в калошу
Makarov.	be in the mire	оказаться в затруднительном положении
lit.	... your father will always live among the kind pure-minded parents of Sunday school literature, your place is with the infant Samuel: and in the lowest mire of Malebolge I sit between Gilles de Retz and the Marquis de Sade. O. Wilde ...	твой отец навсегда останется среди добрых и чистых помыслами родителей из книжек для воскресных школ, твоё место — рядом с младенцем Самуилом: в самой же нижней трясине Злой Щели дантова ада сижу я — между Жилем де Ретцем и маркизом де Садом.