Terms containing be in the high

Subject	English	Russian
fig.	be high in the instep	подымать нос
TV	be high in the ratings	иметь высокий показатель популярности (Andrey Truhachev)
TV	be high in the ratings	иметь высокий рейтинг (Andrey Truhachev)
gen.	be high in the scale of civilization	стоять на высокой ступени цивилизации
gen.	be high in the scale of civilization	стоять на высокой ступени цивилизации
gen.	be high in the social scale	занимать высокое положение в обществе
Makarov.	be high up in the civil service	занимать высокий пост на государственной службе
gen.	be high up in the civil service	занимать высокий пост на государственной службе
gen.	be in at the high	достигнуть высшего уровня
Makarov.	be in the high	достигнуть предела
gen.	be in at the high	достигнуть максимума
gen.	be in at the high	достигнуть максимума
gen.	be in at the high	достигнуть высшего предела
gen.	be in the high	достигнуть высшего уровня
gen.	be in at the high	достигнуть высшего предела
gen.	be in the high light	быть в центре внимания
org.name.	High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s	Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
org.name.	High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s	Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
Makarov.	she is high enough up in the company to be able to help you	она занимает достаточно высокое положение на фирме, чтобы помочь тебе
progr.	the dynamic system is constructed and understood in terms of high level concepts, which are in turn constructed and understood in terms of lower level concepts, and so forth.	Динамическая система составляется и осмысливается в терминах понятий высокого уровня, которые в свою очередь составляются и осмысливаются в терминах понятий более низкого уровня и т.д.
Makarov.	the unit is housed in a package 20 cm long by 10 cm wide by 8 cm high	блок размещается в корпусе электронного устройства размером 20x10x8 см
Makarov.	the unit is housed in a package 20 cm long by 10 cm wide by 8 cm high	блок размещается в корпусе электронного устройства размером 20?10?8 см
Makarov.	the unit is housed in a package 20 cm long by 10 cm wide by 8 cm high	блок размещается в корпусе электронного устройства размером 20 Х 10 Х 8 см