| Subject | English | Russian |
| gen. | be in position | занимать должность (I had been in my management position for about six maybe seven monthes and it occurred to me that... Taras) |
| gen. | be in position | располагать возможностью (Taras) |
| gen. | be in position | находиться на позиции (Taras) |
| gen. | be in position | быть на месте (Taras) |
| gen. | be in position | быть в состоянии |
| math. | now we are in position to describe | теперь мы в состоянии описать (now we are in position to describe the monodromy of the spherical pendulum) |
| math. | now we are in position to describe the monodromy of ... | теперь мы в состоянии описать монодромию ... (now we are in position to describe the monodromy of the spherical pendulum) |