| Subject | English | Russian |
| non-destruct.test. | be in phase opposition | находиться в противофазе |
| Makarov. | be in phase quadrature | со сдвигом фаз на 90 град. |
| gen. | be in phase with | жить с кем-либо душа в душу |
| Makarov. | be in phase with | жить с кем-либо душа в душу (someone) |
| math. | be in phase with | совпадать по фазе с |
| dipl. | be in phase with | совпадать с (чем-либо) |
| microel. | be in phase with | быть в фазе с (вовка) |
| Makarov. | be in phase with | совпадать по фазе c |
| gen. | be in phase with something | совпадать (с чем-либо) |
| gen. | be in phase with something | совпадать (с чем-либо) |
| astr. | to be in phase with... | совпадать по фазе с... |