Terms containing be in phase

Subject	English	Russian
construct.	All conductors in the split phase should have uniform tension and should be kept apart by spacers	все провода в расщеплённой фазе должны иметь одинаковое натяжение и раскрепляться между собой распорками
tech.	be different in phase	отличаться по фазе
tech.	be different in phase	различаться по фазе
hist.	be in a transitional phase	находиться на перепутье (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
hist.	be in a transitional phase	переживать переходный период (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
non-destruct.test.	be in anti-phase	находиться в противофазе
Makarov.	be in anti-phase	со сдвигом фаз на 180 град.
Makarov.	be in of phase with something	совпадать с (чем-либо)
tech.	be in phase	находиться в фазе
tech.	be in phase	быть в фазе
tech.	be in phase	совпадать по фазе
non-destruct.test.	be in phase opposition	находиться в противофазе
Makarov.	be in phase quadrature	со сдвигом фаз на 90 град.
gen.	be in phase with	жить с кем-либо душа в душу
Makarov.	be in phase with	совпадать по фазе c
math.	be in phase with	совпадать по фазе с
microel.	be in phase with	быть в фазе с (вовка)
dipl.	be in phase with	совпадать с (чем-либо)
Makarov.	be in phase with	жить с кем-либо душа в душу (someone)
gen.	be in phase with something	совпадать (с чем-либо)
gen.	be in phase with something	совпадать (с чем-либо)
progr.	be in the testing phase	находиться на этапе тестирования (Alex_Odeychuk)
progr.	be in the testing phase	находиться на стадии тестирования (Alex_Odeychuk)
tech.	be opposite in phase	находиться в противофазе
drv.	the CFW09 Series of Variable Speed Drives incorporate the world's most advanced technology in drives for three-phase AC induction motors	Преобразователи частоты серии CFW-09 вобрали в себя все самые передовые технологии мира, используемые для преобразователей частоты трёхфазных асинхронных моторов
astr.	to be in phase with...	совпадать по фазе с...