| Subject | English | Russian |
| gen. | be in hand | подать из рук в руки |
| gen. | be in hand | вручить |
| gen. | be in hand | управлять |
| gen. | be in hand | торг |
| gen. | be in hand | подпись |
| gen. | be in hand | сторона |
| gen. | be in hand | обручить |
| gen. | be in hand | помолвить |
| gen. | be in hand | часть |
| Makarov. | be in hand | быть послушной (о лошади) |
| agric. | be in hand | быть послушной |
| gen. | be in hand | место |
| gen. | be in hand | рабочие руки |
| gen. | be in hand | игра |
| gen. | be in hand | карты |
| gen. | be in hand | работник |
| gen. | be in hand | почерк |
| agric. | be in hand | быть податливой (о лошади) |
| agric. | be in hand | быть податливой (о лошади) |
| gen. | be in hand | ладонь (в смысле меры) |
| gen. | be in hand | рука |
| gen. | be in hand | цена |
| gen. | be in hand | вести за руку |
| gen. | be in hand | передать из рук в руки |
| gen. | be in hand | быть под контролем (Don't panic! The situation is in hand Bullfinch) |
| gen. | be in hand with | ловко делать (что-либо) |
| gen. | be in hand with | искусно делать (что-либо) |
| gen. | be in hand with something | ловко делать (что-либо) |
| gen. | be in hand with a business | заниматься каким-л. делом |