| Subject | English | Russian |
| gen. | be in custody awaiting trial | находиться в СИЗО (вариант для устного перевода 4uzhoj) |
| gen. | be in custody in a holding area | сидеть в КПЗ (Newly released video shows a reputed gang member charged in the fatal shooting death of an 11-year-old girl in Chicago being beaten by another man in custody in a holding area in the Cook County courthouse Taras) |
| mil. | be in custody of special personnel | находиться на хранении у особых лиц |