Terms containing be in corner

Subject	English	Russian
construct.	Additional insulation layers should be applied in the corners	в углах укладываются дополнительные слои
Makarov.	be in a tight corner	быть в трудном положении
Makarov.	be in a tight corner situation	быть в опасном положении
idiom.	be in someone's corner	помогать (Help them protect their reputation, and they'll be in your corner forever, helping you out in future situations. VLZ_58)
idiom.	be in someone's corner	выручать (VLZ_58)
idiom.	be in one's corner	быть на чьей-либо стороне (букв. "находиться в чьем-либо углу ринга" LisLoki)
idiom.	be in one's corner	оказывать кому-либо помощь и поддержку (букв. "находиться в чьем-либо углу ринга" LisLoki)
gen.	be in one's corner	поддерживать (Taras)
gen.	be in one's corner	быть на чьей-то стороне (She let it be known that she was very much in my corner Aly19)
Makarov.	his heroic deeds were celebrated in every corner of India	его героические поступки были известны во всех уголках Индии
gen.	if he does it again he will be stood in the corner	если он ещё раз так сделает, его поставят в угол
lit.	Little Jack Horner sat in the corner / Eating a Christmas pie: / He put in his thumb, and pulled out a plum, / And said, 'What a good boy am I!'	Джеки-дружок сел в уголок, / Сунул в пирог свой пальчик. / Изюминку съел и громко пропел: / "Какой я хороший мальчик!" (Пер. Г. Кружкова)
construct.	the guide tiles should be set in the corners of the surface to be faced	Маячные плитки устанавливают по углам облицовываемой поверхности