Terms containing be in contrast

Subject	English	Russian
rhetor.	be a study in contrasts	быть полной противоположностью этому (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
gen.	be in contrast	контрастировать (pelipejchenko)
math.	be in contrast to	противоречить (with)
math.	be in contrast with	противоречить
math.	be in contrast with	находиться в противоречии с
gen.	be in direct contrast with	резко контрастировать с (Ремедиос_П)
Игорь Миг	be in marked contrast to	заметно отличаться от
gen.	be in marked contrast to	коренным образом отличаться от (Olga Okuneva)
Игорь Миг	be in marked contrast to	в корне отличаться от
Игорь Миг	be in marked contrast to	разительно отличаться от
law	be in marked contrast to the values embodied in the European Convention on Human Rights	находиться в резком противоречии с ценностями, воплощёнными в Европейской конвенции по правам человека (Alex_Odeychuk)
law	be in marked contrast to the values embodied in the European Convention on Human Rights	находиться в резком противоречии с ценностями, определёнными Европейской конвенцией по правам человека (Alex_Odeychuk)
math.	be in sharp contrast to	находиться в резком противоречии с
Игорь Миг	be in stark contrast to	противоречить
Игорь Миг	be in stark contrast to	резко отличаться от
Игорь Миг	be in stark contrast to	резко контрастировать с
cliche.	be in stark contrast to	разительно отличаться от (Russia has begun defending it specifically through military exercises involving thousands of troops and nuclear assets, he cited, adding that their fleet has "over 40 icebreakers," in stark contrast to the US' two. The geopolitical stakes are compounded by China's investments in the region, aiming for easier access from the Pacific to the Atlantic, he continued. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
Игорь Миг	be in stark contrast to	представлять собой резкий контраст с
polit.	be in violent contrast	резко контрастировать (ssn)
polit.	be in violent contrast	находиться в резком противоречии (ssn)
gen.	be in/a marked contrast to	разительно отличаться (bookworm)
scient.	in contrast to it may be called	в противоположность ... это может быть названо ...