| Subject | English | Russian |
| gen. | be in communication | сообщиться (with) |
| gen. | be in communication | переписываться (with someone) |
| Gruzovik | be in communication with | сообщаться |
| gen. | be in communication | переписываться |
| mil. | be in communication | поддерживать связь (with; с) |
| mil. | be in communication | иметь связь (with, с) |
| tech. | be in communication | иметь связь с |
| O&G, karach. | be in communication | сообщаться (напр., In the new RR report, Object-2 is interpreted to be in communication with the oil leg in Object 3 as defined under previous determinations Aiduza) |
| gen. | be in communication | сообщаться (with) |
| Makarov. | be in communication with | переписываться с (someone – кем-либо) |
| mil. | be in communication with | есть связь c |
| math. | be in communication with | сообщаться с |
| gen. | be in communication with | переписываться с |
| mil. | be in communications | иметь связь (with, с) |
| mil. | be in communications | поддерживать связь (with; с) |