| Subject | English | Russian |
| gen. | be employed in an office | работать в конторе (at a factory, in a bank, in a publishing house, etc., и т.д.) |
| Makarov. | be in an office | быть служащим (и т. п.) |
| busin. | be in an office | быть клерком |
| gen. | be in an office | быть клерком (и т. п.) |
| gen. | be in an office | быть служащим |