Terms containing be in a temper temper

Subject	English	Russian
gen.	be in a bad temper	разозлиться
gen.	be in a bad temper	быть в плохом настроении
gen.	be in a bad temper	быть в плохом настроении (раздражённым)
Makarov.	be in a bad temper	быть в раздражении
Gruzovik	be in a bad temper	озлиться
Makarov.	be in a bad temper	быть раздражённым
Gruzovik, inf.	be in a bad temper with	злобиться
Makarov.	be in a bad temper	быть раздражённым
Makarov.	be in a bad temper	злиться
Makarov.	be in a bad temper	быть в плохом расположении духа
Gruzovik	be in a bad temper	злиться (impf of обозлиться, разозлиться)
gen.	be in a bad temper	обозлиться
Makarov.	be in a good temper	быть в хорошем расположении духа
gen.	be in a good temper	быть в хорошем настроении
Makarov.	be in a raging temper	быть вне себя от ярости
gen.	be in a raging temper	быть вне себя от ярости
gen.	be in a temper	пылить (MichaelBurov)
Makarov.	be in a temper	раздражаться
Makarov.	be in a temper	быть раздражённым
gen.	be in a temper	гневаться
gen.	be in a temper	злиться
Makarov.	be in a temper temper	злиться
Makarov.	be in a temper temper	гневаться
Makarov.	be in no temper for a serious talk	быть не в настроении серьёзно разговаривать
Makarov.	it's hard to be in a good temper when you're hungry	трудно быть в хорошем настроении, когда ты голоден