Terms containing be in a fix

Subject	English	Russian
Makarov.	be in a fine fix	побывать в переделке
gen.	be in a fix	быть в трудном положении
gen.	be in a fix	быть в затруднении
gen.	be in a fix	оказаться в тупике
inf.	be in a fix	находиться в замешательстве (Andrey Truhachev)
inf.	be in a fix	попасть впросак (Svetlana D)
idiom.	be in a fix	попасть в затруднительное положение
slang	be in a fix	быть в затруднительном положении
inf.	be in a fix	находиться в затруднительном положении (Andrey Truhachev)
gen.	be in a fix	быть в трудном положении
gen.	be in a fix	оказаться в тупике
gen.	be in a fix	оказаться в затруднении
Gruzovik, inf.	be really in a fix	сидеть как рак на мели
inf.	be really in a fix	сидеть как рак на мели